Текст и перевод песни Stanlee - NLO

NLO

NLO – мой тронутый картель,
Я прилетел на сладкое, земля как карамель!
NLO – безумий параллель,
Обвило мне мозги мои как будто повитель!
Смотрю по сторонам и ничего не вижу,
Такой скучный бар, что я из него вышел,
Иду по волнам, будто на водных лыжах,
Моя планета там, а я походу выше!
Гуляю по местам, в которых еле выжил,
Меня не знают только там, где я не делал движа!
Дергают за рукав и шепотом ну ухо тише,
Они уже хотят и знают, что я слышу…
NLO – мой тронутый картель,
Я прилетел на сладкое, земля как карамель!
NLO – безумий параллель,
Обвило мне мозги мои как будто повитель!
NLO – мой тронутый картель,
Я прилетел на сладкое, земля как карамель!
NLO – безумий параллель,
Обвило мне мозги мои как будто повитель!
Я забиваю кэс и скидываю тут же,
Меня сажают в тачку, по району кружим,
А полицаи так грузят меня, душно,
В итоге все равно везут, куда мне нужно!
К ребятам залетаю, у меня там ужин,
Мне открывают двери — запах такой южный,
Две карты на столе — это уже оружие,
Кто-то поставил все, мы скидываем дружно!
NLO – мой тронутый картель,
Я прилетел на сладкое, земля как карамель!
NLO – безумий параллель,
Обвило мне мозги мои как будто повитель!
NLO – мой тронутый картель,
Я прилетел на сладкое, земля как карамель!
NLO – безумий параллель,
Обвило мне мозги мои как будто повитель!

OVNI

OVNI – mon cartel détraqué,
Je suis arrivé pour le plaisir, la Terre est comme du caramel !
OVNI – un parallèle de folies,
Il a enroulé mon cerveau comme un lierre !
Je regarde autour de moi et je ne vois rien,
Ce bar est si ennuyeux que je suis sorti,
Je marche sur les vagues, comme sur des skis nautiques,
Ma planète est là-bas, et moi, je suis apparemment plus haut !
Je me promène dans des endroits où j’ai à peine survécu,
Je ne suis pas connu que là où je n’ai pas bougé !
Ils tirent sur ma manche et chuchotent à mon oreille, doucement,
Ils le veulent déjà et savent que j’entends…
OVNI – mon cartel détraqué,
Je suis arrivé pour le plaisir, la Terre est comme du caramel !
OVNI – un parallèle de folies,
Il a enroulé mon cerveau comme un lierre !
OVNI – mon cartel détraqué,
Je suis arrivé pour le plaisir, la Terre est comme du caramel !
OVNI – un parallèle de folies,
Il a enroulé mon cerveau comme un lierre !
Je remplis le cash et je le lâche tout de suite,
Ils me font monter dans la voiture, on tourne dans le quartier,
Et les flics me chargent comme ça, c’est étouffant,
Au final, ils m’emmènent quand même où j’ai besoin d’aller !
J’arrive chez les mecs, j’ai mon dîner là-bas,
Ils m’ouvrent la porte – une odeur si méridionale,
Deux cartes sur la table – c’est déjà une arme,
Quelqu’un a misé tout, on se débarrasse tous ensemble !
OVNI – mon cartel détraqué,
Je suis arrivé pour le plaisir, la Terre est comme du caramel !
OVNI – un parallèle de folies,
Il a enroulé mon cerveau comme un lierre !
OVNI – mon cartel détraqué,
Je suis arrivé pour le plaisir, la Terre est comme du caramel !
OVNI – un parallèle de folies,
Il a enroulé mon cerveau comme un lierre !