Stanley Enow - Work Hard - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stanley Enow - Work Hard




Work Hard
Усердно работай
Le père Noël n'existe pas
Деда Мороза не существует
Reste-là tu dors, ne travaille pas
Оставайся там, спи, не работай
Work hard men ne tente pas
Работай усердно, мужик, не сдавайся
Si non you go remain for back
Иначе ты останешься позади
And you gonna be seen like a Nkunyam
И тебя будут считать неудачником
Nkunyam... Nkunyam
Неудачник... Неудачник
Gonna be seen like a Nkunyam ... Nkunyam... Nkunyam
Будут считать неудачником ... Неудачник... Неудачник
Gonna be seen like a Nkunyam... Nkunyam... Nkunyam
Будут считать неудачником... Неудачник... Неудачник
Gonna be seen like a Nkunyam ... Nkunyam... Nkunyam
Будут считать неудачником ... Неудачник... Неудачник
Gonna be seen like a Nkunyam ... Nkunyam... Nkunyam
Будут считать неудачником ... Неудачник... Неудачник
What! Lets go
Что! Поехали!
What! Bonjour le teacher
Что! Здравствуйте, учитель!
Ma papa get gun il ne rit pas
У моего отца есть пистолет, он не смеётся
Mon crayon se casse il ne gère pas
Мой карандаш сломался, он не справляется
Quand il a ses dos il fume que la chicha
Когда у него есть деньги, он курит только кальян
Bafoussam ma chérie Bafoussam... Bafoussam... Bafoussam ma woman
Бафуссам, моя дорогая, Бафуссам... Бафуссам... Бафуссам, моя женщина
After N'dere na for dey wey Nketou dem bi transfer ma old man
После Ндере мы были в Нкету, куда перевели моего старика
When papa is close the door we dey claim na hosanna hosanna
Когда папа закрывает дверь, мы кричим "осанна, осанна"
If not, he go whippi ya buttocks so hard like bafana bafana
Иначе он отшлепает тебя по заднице так сильно, как бафана-бафана
Ah, na so wey me I grew up
Ах, вот так я и вырос
See the tattoos on my back it's daddy's good job
Посмотри на татуировки на моей спине, это хорошая работа моего отца
Try for fail for school o boy na ya goodluck
Попробуй провалиться в школе, парень, это твоя удача
U sef you go confirmé say mbere kaki be na bulldog
Ты сам подтвердишь, что мбере каки - это бульдог
Life is a beautiful dream when you dream up
Жизнь - прекрасный сон, когда ты мечтаешь
Some of ma people be dreaming and their fears and the enemy show up
Некоторые из моих людей мечтают, и их страхи и враги появляются
Pray that the angels don't go for a tour when the dragon lord pull up
Молитесь, чтобы ангелы не ушли на прогулку, когда появится повелитель драконов
Pull up! Pull up! Pull up! Pull up!
Подъезжай! Подъезжай! Подъезжай! Подъезжай!
Listen to the second part of the toli
Послушай вторую часть истории
Muna bobo dem corner wa house, dem di party di shoki
Муна Бобо, они у нас дома, они устраивают вечеринку, танцуют шоки
Papa be ready e bag and e gun for go fight for bakassi
Папа готов, он взял сумку и пистолет, чтобы идти воевать за Бакасси
While ma brothers and I we di crack... egusi egusi
Пока мои братья и я грызём... эгуси, эгуси
Mais moi je n' me gênais pas
Но я не стеснялся
Sofri Sofri nigga moi je n' ndemais pas
Страдал, страдал, ниггер, я не просил
On me disait petit ton tour arrivera
Мне говорили, малыш, твой час придёт
Now I be feeling like this is my time
Теперь я чувствую, что это моё время
Stanley Enow this is me, now that i'm King
Стэнли Эноу, это я, теперь, когда я король
Fake homies coming to me, claiming to buy cds
Фальшивые приятели приходят ко мне, заявляя, что покупают диски
Rocking ma tees, girls wanna play ma tennis
Носят мои футболки, девчонки хотят играть в мой теннис
They be disturbing ma peace, killing ma peace, killing ma biz biz
Они нарушают мой покой, убивают мой покой, убивают мои дела
Bayangi boy ma Cherie, je veux la bise
Парень из Баянги, моя дорогая, я хочу поцелуй
Gimme a kiss kiss, haha
Поцелуй меня, ха-ха





Авторы: Stanley Enow


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.