Текст и перевод песни Stano - Dostihy&Sázky
Dostihy&Sázky
Courses et Paris
Povedz
kam
som
sa
to
dostal
Dis-moi
où
j'ai
atterri
Prečo
tie
postavy
sa
mihajú,
ty
ostaň
Pourquoi
ces
personnages
apparaissent
et
toi
tu
restes
Prečo
tie
pohľady
sa
míňajú
jak
lóve
Pourquoi
ces
regards
se
croisent
comme
de
l'argent
Prečo
tie
poklady
potrebujeme
more
Pourquoi
ces
trésors
ont
besoin
de
la
mer
Povedz
sám
prečo
psom
stačí
mláka
Dis-moi
pourquoi
les
chiens
n'ont
besoin
que
d'une
flaque
d'eau
A
prečo
nás
to
čo
je
za
ňou
stále
láka
Et
pourquoi
ce
qui
est
derrière
elle
nous
attire
toujours
Fúka
vietor
a
tričko
mi
nadnáša
Le
vent
souffle
et
mon
t-shirt
se
soulève
Furt
hrá
táto
aj
keď
smeti
vynášaš
yeah
Cette
chanson
continue
à
jouer
même
quand
tu
sors
les
poubelles
oui
Starý,
povedz
čo
mi
je?
Vieille,
dis-moi
ce
qui
ne
va
pas
?
Fifu
nehrám
starú
iba
novú
to
mi
ver
Je
ne
joue
pas
au
FIFA
vintage,
juste
au
nouveau,
crois-moi
No
radšej
mám
svoju
starú
jak
tú
novú
to
mi
ver
Mais
j'aime
mieux
mon
vieux
que
le
nouveau,
crois-moi
Keď
ma
porazí
vo
fife
ožením
sa
to
mi
ver,
to
mi
ver,
to
mi
ver
Si
elle
me
bat
à
FIFA,
je
l'épouserai,
crois-moi,
crois-moi,
crois-moi
Yeah
plagáty
nás
volajú
do
kín
Oui,
les
affiches
nous
appellent
au
cinéma
Yeah
agáty
voňajú
ako
ty
Oui,
les
acacias
sentent
bon
comme
toi
Yeah
balamutím
ale
to
len
ty
vieš
Oui,
je
te
fais
tourner
la
tête,
mais
c'est
toi
seule
qui
sait
Že
neviem
čo
sú
agáty
a
ty
tiež
Que
je
ne
sais
pas
ce
que
sont
les
acacias
et
toi
non
plus
Povedz
o
čom
vyprávam
ja
to
nevím
Dis-moi
de
quoi
je
parle,
je
ne
sais
pas
Uletel
som
vysoko
jak
oblaky
na
nebi
Je
me
suis
envolé
haut
comme
les
nuages
dans
le
ciel
No
nič
nie
je
večne
jedine
že
by
keby
Mais
rien
n'est
éternel
à
moins
que
ce
soit
si
Už
nikdy
nepršalo
ja
tomu
stále
verím
Il
ne
pleuvra
plus
jamais,
j'y
crois
toujours
Som
debil
Je
suis
un
idiot
A
kritický
na
svoj
tým
ako
Garry
Neville
Et
critique
envers
mon
équipe
comme
Garry
Neville
Odmalička
vychovaný
ako
red
devil
Élevé
comme
un
Red
Devil
depuis
mon
enfance
No
mamička
chcela
aby
som
bol
radšej
Black
Devil
Mais
maman
voulait
que
je
sois
plutôt
un
Black
Devil
Sladký
ako
čokoláda
no
ja
som
mal
vždycky
radšej
vanilkové
mama
Sucré
comme
du
chocolat,
mais
j'ai
toujours
préféré
la
vanille
maman
Život
nie
je
idylka
La
vie
n'est
pas
une
idylle
Nevidíš
dopredu
jak
predpovede
od
Iľka
Tu
ne
vois
pas
l'avenir
comme
les
prédictions
d'Iľka
Ale
čo
s
tým
Mais
qu'est-ce
qu'on
peut
y
faire
Brácho
nikdy
nepál
mosty
Frère,
ne
brûle
jamais
les
ponts
Radšej
spál
štyri
brká
nech
vyzeráš
ako
postih
Brûle
plutôt
quatre
joints
pour
avoir
l'air
d'un
handicapé
Dostihy
a
sázky
Courses
et
Paris
Zarobíme
lóve
On
fera
fortune
Sme
džokeji
aj
kone
On
est
jockeys
et
chevaux
Diskdžokeji
sú
v
dome
Les
DJs
sont
dans
la
maison
A
rapperi
sú
v
kóme
Et
les
rappeurs
sont
dans
le
coma
A
toto
nie
je
koniec
Et
ce
n'est
pas
la
fin
Dostihy
a
sázky
Courses
et
Paris
Zarobíme
lóve
On
fera
fortune
Sme
džokeji
aj
kone
On
est
jockeys
et
chevaux
Diskdžokeji
sú
v
dome
Les
DJs
sont
dans
la
maison
A
rapperi
sú
v
kóme
Et
les
rappeurs
sont
dans
le
coma
A
toto
nie
je
koniec
Et
ce
n'est
pas
la
fin
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stanislav Kubica
Альбом
Duch
дата релиза
02-09-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.