Текст и перевод песни Stap - Hakkım Nerde

Hakkım Nerde

Regna makin' cool

Hakkım ner'de?
Para ner'de?
Avanta ner'de?
Sakalım ner'de?
Baba ner'de?
Peşin ner'de?
Yeke ner'de?
Nerelerde?

Yorgun düştüm, kaldır beni, tut elimden
Ortak, battım, bi' miktar ödünç para verirsen
Rahatlar gardon, bi 'müddet külfet gider üstümden
Emm'oğlu koltuk çık; mühlet, faiz, taksit, sen nasıl is-tersen
Kalmaz kimsede bi kuruşum ("Alırım." dedim mi de alırım)
Alır sike söke Step, "Stap" okunuşu
Ama sanma var bizden kurtuluşun
Yoksa bi' lira bile, yeter bu âlemdeki duruşun
Sanal ya da banknot olsun, tanırım dokusunu
Alırım beş yüz metreden ekşimsi kokusunu
Dostlar Bitcoin'den vurmakta turnayı burnundan
Cüzdan görsün Atatürk yeter, tanımam kriptosunu (Hahaha)
Paraya da yanaşma
Yoksa da çoksa da bozar
Kimi bilmez yemesini kimi yemesini
Eşitlik yok başkan
Kimi siner, bilir kimisi
"Bu siktiğimin payının yarısı benim!" demesini

Payım ner'de?
Fitik ner'de?
Almam gereken o ısırık ner'de?
Cebinde olması gerekenler ner'de? (La olum)
Nakit ner'de?
Senin aklın ner'de? (Kafanı sikiyim)

Benimkisi cebimde
Geri kalan bir silah çekmecesinde
(Biip) Bankası'nda
Ama değil benim üzerimde
Açık edin beni, bulur kilidini baba kara ya da ak
Yapabilir bunu, yarınları sikip gemileri yakarak
Bir anda, bir anda
Deste deste bir anda
Gözünü aç, ağzını değil
Yeni bir şeyler planla
İnanma, inanma
Bulamazsın bedava para
Yine de dene
Yüz elli kere
Beyninle ya da silahla

Where's My Share

Regna makin' cool

Where's my share?
Where's the money?
Where's the advantage?
Where's my beard?
Where's my father?
Where's the upfront payment?
Where's the solitary one?
Where in the world are they?

I'm exhausted, lift me, hold my hand
Partner, I'm drowning, if you could lend me some money
It'll ease my burden for a while
Step out of your seat, nephew; extension, interest, installments, however you like
I don't have a dime to my name (I said, "I'll take it" and I'll take it)
Step takes it by force, pronounced "Stap"
But don't think you can escape us
Or even a single lira, that's enough for my standing in this world
Whether it's virtual or banknotes, I know its texture
I can smell its sour scent from five hundred meters away
My friends are making a killing on Bitcoin
My wallet sees Atatürk, that's enough, I don't care about its crypto (Hahaha)
Don't even approach money
Because too little or too much, it screws you up
Some don't know how to eat, and others don't know what to eat
There's no equality, boss
Some overindulge, some know
"Half of this goddamn share is mine!

Where's my share?
Where's the hernia?
Where's the bite I deserve?
Where's what should be in your pocket? (Come on, man)
Where's the cash?
Where's your mind? (Fuck your head)

Mine's in my pocket
The rest is in a gun drawer
In the (Beep) Bank
But not on me
Break me open, find the key, father, black or white
You can do it, by fucking tomorrow and burning the ships
In an instant, in an instant
Bunches at a time
Open your eyes, not your mouth
Plan something new
Don't believe it, don't believe it
You won't find free money
But still try
A hundred and fifty times
With your brain or with a gun