Текст и перевод песни Stap - Manyak

Manyak

(Regna make'n cook)

Manyak (A-a-a), manyak!
Ne aklı başında ne de dünya sikinde
Manyak (A-a-a), bi' manyak
Merhamet var ama yok tereddüt içinde

Söyle genco elinden gelen ne?
Çinko-karbon bi' denyoyum, işim olmaz süslü cümlelerle
Dert eder derdo, aramız limoni felekle
Aksiyim, çekmem, yok; agresifim, cinlerim tepemde
Gel-me, mer-do; dikkat et, ayak uydur bu düzene
Sakata gelmе; tek seçenеk, keke: Namını duyur yedi düvele
Başını okşa garibanın, sakın ha bir tekme de sen atma düşene
Bi' manyak olsan da frenle, eğdirme ailenin yüzünü yere

Um'rumda değil hiç de
Yapıştır ince ince
İşte, izle
Tüm işler böyle işte
İste, bizde yüzde doksan dokuz hisse
Manyak pistte
Yol verin bu artiste

Manyak (A-a-a), manyak!
Ne aklı başında ne de dünya sikinde
Manyak (A-a-a), bi' manyak
Merhamet var ama yok tereddüt içinde
Manyak (A-a-a), manyak!
Ne aklı başında ne de dünya sikinde
Manyak (A-a-a), bi' manyak
Merhamet var ama yok tereddüt içinde

Gözleri kurşundan, dünyası bir dert deryası
Geldik bi' kere dünyaya
Hakkını vermek lazım
Anam, dilim, vatan içimde mevcut, bi' de Rap sevdası (Hiç)
Değil kolpadan, avantadan önemli değil meblağsı (Risk)
İster voli vurmak, ettirir hep iflas girişimler (Roar)
Uçmayı bilmezler pek, hep düşmeli piçler (Çiz)
Kendine bir yol, ıssır hayat dolu, türlü filmler (Fıs)
Bizi bilen bilir, bilmeyenler de kendileri bilirler (Sus)

Görmezden gel görsen de (Yeah)
Cahilsin sen bilsen de (Yeah)
Değilim hiçbirinizden
Ben ondan da, sizden de
Deli gönül, aldırma (Aldırma)
Sakın kötü hissetme (Hissetme)
Namuslu bir köşe kap, bu namussuz sistemde!

Manyak (A-a-a), manyak!
Ne aklı başında ne de dünya sikinde
Manyak (A-a-a), bi' manyak
Merhamet var ama yok tereddüt içinde
Manyak (A-a-a), manyak!
Ne aklı başında ne de dünya sikinde

Manyak (A-a-a), bi' manyak
Merhamet var ama yok tereddüt içinde
Manyak (A-a-a), manyak!
Ne aklı başında ne de dünya sikinde
Manyak (A-a-a), bi' manyak
Merhamet var ama yok tereddüt içinde

Maniac

(Regna make'n cook)

Maniac (A-a-a), maniac!
Neither sane nor gives a damn about the world
Maniac (A-a-a), a maniac
Compassion is there, but no hesitation within

Tell me, youngster, what can you do?
I'm a zinc-carbon dude, I don't deal with fancy sentences
Worry about the pain, we are like lemon and wedges
I'm different, I can't stand it, no; I'm aggressive, my demons are on my head
Don't come, man; be careful, keep up with this order
Don't mess up; the only option, cake: Make your name known to the seven continents
Pat the poor man's head, don't you dare kick the fallen
Even if you're a maniac, slow down, don't let your family down

I don't care at all
Stick it slowly
Here, watch
All work is like this
If you want, we have ninety-nine percent share
Maniac on the track
Make way for this artist

Maniac (A-a-a), maniac!
Neither sane nor gives a damn about the world
Maniac (A-a-a), a maniac
Compassion is there, but no hesitation within
Maniac (A-a-a), maniac!
Neither sane nor gives a damn about the world
Maniac (A-a-a), a maniac
Compassion is there, but no hesitation within

Eyes of lead, his world a sea of sorrow
We came to this world once
You have to give him his due
My mother, my language, my homeland are within me, and also the love for Rap (Never)
Not from scams, advantages, the amount doesn't matter (Risk)
Wanting to volley always leads to bankruptcy attempts (Roar)
They don't know how to fly, bastards always fall (Draw)
A path for yourself, biting life full, various movies (Whisper)
Those who know us know, those who don't, know themselves (Silent)

Ignore it even if you see it (Yeah)
You are ignorant even if you know it (Yeah)
I am none of you
Not from him, nor from you
Crazy heart, don't mind (Don't mind)
Don't feel bad (Feel)
Find an honest corner in this dishonest system!

Maniac (A-a-a), maniac!
Neither sane nor gives a damn about the world
Maniac (A-a-a), a maniac
Compassion is there, but no hesitation within
Maniac (A-a-a), maniac!
Neither sane nor gives a damn about the world

Maniac (A-a-a), a maniac
Compassion is there, but no hesitation within
Maniac (A-a-a), maniac!
Neither sane nor gives a damn about the world
Maniac (A-a-a), a maniac
Compassion is there, but no hesitation within