Nasıl Bilirdiniz - Stap перевод на французский

Nasıl Bilirdiniz

Regna makin' cool

El sallıyorum bugün hayat sinemasına
Bildiğin bütün duaları oku mezarıma
Yetiştirin leşimi ikindi'n ezanına
Nasıl bilirdiniz?
İyi bilirdik

El sallıyorum bugün hayat sinemasına
Bildiğin bütün duaları oku mezarıma
Yetiştirin leşimi ikindi'n ezanına
Nasıl bilirdiniz?
İyi bilirdik

Yalan!
Ölsem de inanmam
Gelir vakit çatar ineriz kara trenden, (baba)
Yaşadım rölanti değildi kitaptan, (rol)
Müdahale ettim kalmadım bahtıma bahşedilen'len
Güzeldi celepken bu dünya topu, oynadı götü başı
Bizim mutluluk n'oldu? Orospu dilek taşı!
Yoktu başka bi' yolu günahkarlık olası
Hanginiz anlattı doğru? Esrarı meçhul orası

Neresi burası? Kim asıl akıl hocası?
Uyuşturdu, uyuştuk, uyku uyumadık, uyumsuzduk
Bu nası' terane? Bu nerenin provası?
Kusursuz olmasak da koşuştururduk, huzursuzduk
Bi' gün de bizim için doğ ışıl ışıl koduğumun günü seni
Tebessüm yüzümdeki, dertlerimiz dünyеvi
Bi' zibidinin fani gömleği üzerimdeki
Ağzı bozuk şiirlеrim ile'n defnedin beni

El sallıyorum bugün hayat sinemasına
Bildiğin bütün duaları oku mezarıma
Yetiştirin leşimi ikindi'n ezanına
Nasıl bilirdiniz?
İyi bilirdik

El sallıyorum bugün hayat sinemasına
Bildiğin bütün duaları oku mezarıma
Yetiştirin leşimi ikindi'n ezanına
Nasıl bilirdiniz?
İyi bilirdik

Üç İhlas bi' Fatiha, terbiyesiz ruhuma
Cemaate bi'kaç kutu Hobby, Cuma çıkışında
Hazır mısın çıkmaya tanrının huzuruna?
Ne getirdin yanında, günahların dışında?

Üzülme anne, kırılmışsam bi' su yolunda
Sözümde durmadım, tüm vebal keskin boynumda
Üst üste terslikler, dümdüz, gece gibi gündüz, hiç küçülme
Neyse ne, gurur duy haylaz oğlunla
Ölünmüyor ölenle, yüzleş korktuklarınla
Hadi yaşa fütursuzca bu final yokmuşcasına, (yaşa)
Mevcut değil hainlik morfini donmuş kanımda, (a-aa)
Bulur musibet bela elinle koymuşcasına

Kalmaz bizde hakkın, bur'da değilse öderiz mahşerde
Koyun can derdinde kasap et, bizde hayretle
Isırdık ne mevcutsa kaderde, bıraktım dünyayı onu sevenlere
Tatildeyim makberde

El sallıyorum bugün hayat sinemasına
Bildiğin bütün duaları oku mezarıma
Yetiştirin leşimi ikindi'n ezanına
Nasıl bilirdiniz?
İyi bilirdik

El sallıyorum bugün hayat sinemasına
Bildiğin bütün duaları oku mezarıma
Yetiştirin leşimi ikindi'n ezanına
Nasıl bilirdiniz?
İyi bilirdik

Comment le saviez-vous

Regna makin' cool

Je fais signe de la main aujourd'hui au cinéma de la vie
Récite toutes les prières que tu connais sur ma tombe
Amenez mon corps à l'appel à la prière de l'après-midi
Comment le saviez-vous ?
On le savait bien

Je fais signe de la main aujourd'hui au cinéma de la vie
Récite toutes les prières que tu connais sur ma tombe
Amenez mon corps à l'appel à la prière de l'après-midi
Comment le saviez-vous ?
On le savait bien

Mensonge !
Même si je meurs, je ne le croirai pas
Le temps viendra, nous descendrons du train noir, (papa)
J'ai vécu, ce n'était pas au ralenti dans le livre, (rôle)
J'ai interféré, je ne suis pas resté avec ce qui m'a été accordé par le destin
C'était beau quand c'était une boule de monde, il a joué le haut et le bas
Que s'est-il passé de notre bonheur ? Une putain de pierre à souhaits !
Il n'y avait pas d'autre moyen d'être un pécheur
Qui d'entre vous a raconté la vérité ? C'est là que le mystère réside

Où est-ce ? Qui est vraiment le mentor ?
Nous avons été drogués, nous avons été drogués, nous n'avons pas dormi, nous n'étions pas en phase
C'est quoi ce genre de chant ? C'est la répétition de quoi ?
Même si nous n'étions pas parfaits, nous courions, nous étions inquiets
Un jour aussi pour nous, le soleil se lèvera, putain de jour que tu es
Sourire sur mon visage, nos soucis sont terrestres
Une chemise mortelle d'un imbécile sur moi
Enterrez-moi avec mes poèmes grossiers

Je fais signe de la main aujourd'hui au cinéma de la vie
Récite toutes les prières que tu connais sur ma tombe
Amenez mon corps à l'appel à la prière de l'après-midi
Comment le saviez-vous ?
On le savait bien

Je fais signe de la main aujourd'hui au cinéma de la vie
Récite toutes les prières que tu connais sur ma tombe
Amenez mon corps à l'appel à la prière de l'après-midi
Comment le saviez-vous ?
On le savait bien

Trois Ihlas, une Fatiha, à mon âme mal élevée
Quelques boîtes de Hobby pour la communauté, à la sortie du vendredi
Es-tu prêt à partir vers la présence de Dieu ?
Qu'as-tu apporté avec toi, à part tes péchés ?

Ne t'inquiète pas maman, si je me suis brisé dans un cours d'eau
Je n'ai pas tenu ma parole, toute la culpabilité est sur mon cou tranchant
Des revers sur des revers, tout droit, comme la nuit, le jour, ne te rabaisse pas
Peu importe, sois fière de ton fils espiègle
On ne meurt pas avec le mort, affronte tes peurs
Allez, vis sans retenue comme si cette finale n'existait pas, (vis)
La traîtrise n'est pas présente dans mon sang gelé, (a-aa)
Le malheur trouve le malheur comme si tu l'avais placé de ta propre main

Il ne nous reste pas de droit, si ce n'est pas ici, nous payerons au jour du jugement
Le mouton a peur pour sa peau, le boucher a de la viande, nous sommes étonnés
Nous avons mordu dans ce qui existait dans le destin, j'ai laissé le monde à ceux qui l'aiment
Je suis en vacances dans le tombeau

Je fais signe de la main aujourd'hui au cinéma de la vie
Récite toutes les prières que tu connais sur ma tombe
Amenez mon corps à l'appel à la prière de l'après-midi
Comment le saviez-vous ?
On le savait bien

Je fais signe de la main aujourd'hui au cinéma de la vie
Récite toutes les prières que tu connais sur ma tombe
Amenez mon corps à l'appel à la prière de l'après-midi
Comment le saviez-vous ?
On le savait bien