Текст и перевод песни Staple R - Apple Seed

Apple Seed

You can help me when I'm lost
Doing things I always hate
Which one do I like the most
In the garden you create?
To be honest, I don't know
I keep thinking every night
Who I am and what's my role
What is wrong and what is right

I want to say I'm very proud
Never be lonely, feeling the safety
Scream like a gun
Let me repeat it, you can believe it
Just say it loud
Being the only, being my hero
Being the one

You can help me with advise
What I need to loose, to gain
I know feelings have no price
I will prove it once again
Now I'm sure that I know
I stopped thinking every night
Who I am and what's my role
What is wrong and what is right

I want to say I'm very proud
Never be lonely, feeling the safety
Scream like a gun
Let me repeat it, you can believe it
Just say it loud
Being the only, being my hero
Being the one
And now we gonna make some noise

I feel myself
Every time so guilty, it's hard for me to be
Like an apple seed, someday I will grow
Trying to become the tree you want to see
The tree you wanna see
The tree you wanna see
The tree you wanna see
The tree I wanna be
The tree you wanna see
The tree you wanna see
The tree you wanna see
The tree I wanna be
The tree you wanna see
The tree you wanna see
The tree you wanna see
The tree I wanna be

Graine de Pomme

Tu peux m'aider quand je suis perdue
En faisant des choses que je déteste toujours
Laquelle j'aime le plus
Dans le jardin que tu crées ?
Pour être honnête, je ne sais pas
Je continue de penser chaque nuit
Qui je suis et quel est mon rôle
Ce qui est mal et ce qui est bien

Je veux dire que je suis très fière
Ne jamais être seule, sentir la sécurité
Crie comme un fusil
Laisse-moi répéter, tu peux le croire
Dis-le fort
Être la seule, être mon héroïne
Être celle-là

Tu peux m'aider avec des conseils
Ce que j'ai besoin de perdre, de gagner
Je sais que les sentiments n'ont pas de prix
Je le prouverai une fois de plus
Maintenant, je suis sûre de le savoir
J'ai arrêté de penser chaque nuit
Qui je suis et quel est mon rôle
Ce qui est mal et ce qui est bien

Je veux dire que je suis très fière
Ne jamais être seule, sentir la sécurité
Crie comme un fusil
Laisse-moi répéter, tu peux le croire
Dis-le fort
Être la seule, être mon héroïne
Être celle-là
Et maintenant, on va faire du bruit

Je me sens
Chaque fois si coupable, c'est difficile pour moi d'être
Comme une graine de pomme, un jour je grandirai
Essayer de devenir l'arbre que tu veux voir
L'arbre que tu veux voir
L'arbre que tu veux voir
L'arbre que tu veux voir
L'arbre que je veux être
L'arbre que tu veux voir
L'arbre que tu veux voir
L'arbre que tu veux voir
L'arbre que je veux être
L'arbre que tu veux voir
L'arbre que tu veux voir
L'arbre que tu veux voir
L'arbre que je veux être