Staple - The Best of Times - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Staple - The Best of Times




To fall from the ladder that you've climbed so high
Упасть с лестницы, по которой ты поднялся так высоко.
For true love, for victory, for the right to succeed.
За настоящую любовь, за победу, за право на успех.
Why do we always miss our last chance to try,
Почему мы всегда упускаем наш последний шанс попытаться,
But never the heartache of saying "goodbye"?
Но никогда не испытываем душевной боли от слова "Прощай"?
Heavy hands and sad, red eyes waving at their dreams that just passed by.
Тяжелые руки и грустные, красные глаза, машущие своим мечтам, которые только что прошли мимо.
We were so fond.
Мы так любили друг друга.
But those moments are gone.
Но эти мгновения прошли.
Beloved times that our hearts find - sometimes we must say "goodbye".
Любимые времена, которые находят наши сердца-Иногда мы должны сказать "прощай".
Now the pieces fall and the chips are laid,
Теперь осколки падают, и ложатся щепки,
But I'm not the man that I would have made or could have been.
Но я не тот человек, каким мог бы стать или мог бы стать.
But this is where I find what trust is for:
Но именно здесь я понимаю, для чего нужно доверие:
Crying tears of faith that God's got something more.
Плачет слезами веры, что у Бога есть нечто большее.
Heavy hands and sad, red eyes waving at their dreams that just passed by.
Тяжелые руки и грустные, красные глаза, машущие своим мечтам, которые только что прошли мимо.
We were so fond.
Мы так любили друг друга.
But those moments are gone.
Но эти мгновения прошли.
Beloved times that our hearts find - sometimes we must say "goodbye".
Любимые времена, которые находят наши сердца-Иногда мы должны сказать "прощай".
THIS IS LIFE AND WHO'S TO SAY
ЭТО ЖИЗНЬ, И КТО СКАЖЕТ?
THE MAN I SEE WON'T PALE IN THE SHADOWS OF THE MAN I'LL BE...
ЧЕЛОВЕК, КОТОРОГО Я ВИЖУ, НЕ БЛЕДНЕЕТ В ТЕНИ ТОГО, КЕМ Я БУДУ...
With my heavy hands and sad, red eyes waiving goodbye.
С тяжелыми руками и грустными красными глазами, прощаясь.
We were so fond, but we have to move on.
Мы так любили друг друга, но мы должны двигаться дальше.
Beloved times that our hearts find - sometimes we must say "Goodbye".
Любимые времена, которые находят наши сердца-Иногда мы должны сказать "Прощай".
"Goodbye" to love, my first chance to succeed.
"Прощай" любви, Мой первый шанс на успех.
"Goodbye" sweet victory, I know there is something more for me
"Прощай", сладкая победа, я знаю, что для меня есть что-то еще.





Авторы: Grant Beachy, Darin Keim, Israel Beachy, Brian Millar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.