Changer le monde - Star Académie перевод на немецкий

Changer le monde

J'ai cherché la vérité
Plusieurs fois, je suis tombé
Les détours et les ennuis
Au réveil des matins gris
Je courais à contresens
Et j'ai souvent perdu confiance
Mais j'ai regardé au loin
Choisi mon propre chemin

Ensemble, on s'est relevés
Notre avenir s'est animé
Comme un rêve réalisé
Le soleil brille au bout

Ensemble, on pourra changer le monde
S'inspirer à chaque seconde
C'est un nouveau départ, une nouvelle chance
On pourra chanter ensemble
Nos voix s'unissent et s'assemblent
Prêts à tout pour que demain nous ressemble

Et si parfois tes jours sont sombres
Et que l'espoir est dans l'ombre
Tu peux marcher dans mes pas
Tu connais la route, cette fois
Aujourd'hui, tout peut changer
Le soleil peut t'éclairer
Ton destin entre tes mains
Tu peux chanter le refrain

Ensemble, on est prêts à tout
Pour vivre nos rêves les plus fous
Si tu veux, viens avec nous
Le soleil brille en nous

Ensemble, on pourra changer le monde
S'inspirer à chaque seconde
C'est un nouveau départ, une nouvelle chance
On pourra chanter ensemble
Nos voix s'unissent et s'assemblent
Prêts à tout pour que demain nous ressemble

On pourra changer le monde
S'inspirer à chaque seconde
C'est un nouveau départ, une nouvelle chance
On pourra chanter ensemble
Nos voix s'unissent et s'assemblent
Prêts à tout pour que demain nous ressemble

Comme un chien, j'saute sur le morceau
Quand j'chante, j'les mets KO
J'change le beat, j'drop le tempo
J'change de vie, j'reprends l'micro
Tic, tac, pile ou face, pas d'entracte, j'attaque
Flashback et cul-d'sac, et never look back
C'est jamais fini, plus d'un tour dans mon sac
J'fais d'la magie, tout l'Québec dans mon back

Ensemble, on pourra changer le monde
S'inspirer à chaque seconde (changer le monde)
C'est un nouveau départ, une nouvelle chance (changer le monde)
On pourra chanter ensemble
Nos voix s'unissent et s'assemblent
Prêts à tout pour que demain nous ressemble

On pourra changer le monde
S'inspirer à chaque seconde (changer le monde)
C'est un nouveau départ, une nouvelle chance (changer le monde)
On pourra chanter ensemble (changer le monde)
Nos voix s'unissent et s'assemblent
Changer le monde

Die Welt verändern

Ich habe die Wahrheit gesucht
Bin oft hingefallen
Umwege und Sorgen
Beim Erwachen grauer Morgen
Ich lief in die falsche Richtung
Und habe oft das Vertrauen verloren
Aber ich habe in die Ferne geschaut
Habe meinen eigenen Weg gewählt

Gemeinsam sind wir wieder aufgestanden
Unsere Zukunft wurde lebendig
Wie ein wahr gewordener Traum
Die Sonne scheint am Ende

Gemeinsam können wir die Welt verändern
Uns jede Sekunde inspirieren
Es ist ein Neuanfang, eine neue Chance
Wir können zusammen singen
Unsere Stimmen vereinen und verbinden sich
Bereit für alles, damit das Morgen uns widerspiegelt

Und wenn deine Tage manchmal düster sind
Und die Hoffnung im Schatten liegt
Kannst du in meinen Schritten gehen
Du kennst diesmal den Weg
Heute kann sich alles ändern
Die Sonne kann dich erleuchten
Dein Schicksal liegt in deinen Händen
Du kannst den Refrain singen

Gemeinsam sind wir zu allem bereit
Um unsere wildesten Träume zu leben
Wenn du willst, komm mit uns
Die Sonne scheint in uns

Gemeinsam können wir die Welt verändern
Uns jede Sekunde inspirieren
Es ist ein Neuanfang, eine neue Chance
Wir können zusammen singen
Unsere Stimmen vereinen und verbinden sich
Bereit für alles, damit das Morgen uns widerspiegelt

Wir können die Welt verändern
Uns jede Sekunde inspirieren
Es ist ein Neuanfang, eine neue Chance
Wir können zusammen singen
Unsere Stimmen vereinen und verbinden sich
Bereit für alles, damit das Morgen uns widerspiegelt

Wie ein Hund stürze ich mich auf das Stück
Wenn ich singe, hau' ich sie um
Ich ändere den Beat, ich lasse das Tempo fallen
Ich ändere mein Leben, ich nehme das Mikro wieder in die Hand
Tick, tack, Kopf oder Zahl, keine Pause, ich greife an
Flashback und Sackgasse, und schaue nie zurück
Es ist nie vorbei, ich habe mehr als einen Trick auf Lager
Ich zaubere, ganz Québec steht hinter mir

Gemeinsam können wir die Welt verändern
Uns jede Sekunde inspirieren (die Welt verändern)
Es ist ein Neuanfang, eine neue Chance (die Welt verändern)
Wir können zusammen singen
Unsere Stimmen vereinen und verbinden sich
Bereit für alles, damit das Morgen uns widerspiegelt

Wir können die Welt verändern
Uns jede Sekunde inspirieren (die Welt verändern)
Es ist ein Neuanfang, eine neue Chance (die Welt verändern)
Wir können zusammen singen (die Welt verändern)
Unsere Stimmen vereinen und verbinden sich
Die Welt verändern