Текст и перевод песни Star Académie - Corridor

Corridor

Un sentiment bizarre tout à coup m′envahit
Une marée montante de glace qui me remplit
Un sentiment bizarre qui vient de l'intérieur
Pourquoi t′es parti, je n'ai plus jamais de chaleur

Un sentiment bizarre tout à coup m'a détruite
Souvenir intense d′une soif inassouvie
Ce mal de toi immense que je cache à l′intérieur
Pourquoi t'es parti, je n′ai plus jamais de chaleur

Quand t'es parti, j′ai pris le plus long corridor
Le plus sombre, le plus étroit, celui qui mène à l'envers de ton corps
Quand t′es parti, j'ai pris le plus long corridor
Celui-là sans fenêtres, le plus sombre, celui qui mène à l'envers de dehors

Je sais que très bientôt, je trouverai la sortie
Je repeindrai ma vie loin des tous les cadres jaunis
J′irai chercher en moi, ce qui reste de meilleur
Pourquoi t′es parti, j'ai plus jamais de chaleur

Quand t′es parti, j'ai pris le plus long corridor
Le plus sombre, le plus étroit, celui qui mène à l′envers de ton corps
Quand t'es parti, j′ai pris le plus long corridor
Celui-là sans fenêtres, le plus sombre, celui qui mène à l'envers de dehors

Quand t'es parti, moi j′ai pris le plus long corridor
Le plus sombre, le plus étroit, celui qui mène à l′envers de ton corps
Quand t'es parti, moi j′ai pris le plus long corridor
Celui-là sans fenêtres, le plus sombre, celui qui mène à l'envers de dehors

Quand t′es parti, moi j'ai pris le plus long corridor
Celui-là sans fenêtres, le plus sombre, celui qui mène à l′envers de dehors
Un sentiment bizarre tout à coup m'envahit
Une marée de glace montante qui me remplit
Ce sentiment bizarre qui vient de l'intérieur
Pourquoi t′es parti, je n′ai plus jamais de chaleur

Коридор

Странное чувство вдруг охватило меня
Поднимающаяся ледяная волна наполняет меня
Странное чувство, идущее изнутри
Почему ты ушел, я больше не чувствую тепла

Странное чувство вдруг разрушило меня
Яркое воспоминание о неутолимой жажде
Эта огромная боль по тебе, которую я прячу внутри
Почему ты ушел, я больше не чувствую тепла

Когда ты ушел, я пошла по самому длинному коридору
Самому темному, самому узкому, тому, что ведет на изнанку твоего тела
Когда ты ушел, я пошла по самому длинному коридору
Тому, где нет окон, самому темному, тому, что ведет на изнанку внешнего мира

Я знаю, что очень скоро найду выход
Я перекрашу свою жизнь вдали от всех пожелтевших рамок
Я буду искать в себе то, что осталось лучшего
Почему ты ушел, я больше не чувствую тепла

Когда ты ушел, я пошла по самому длинному коридору
Самому темному, самому узкому, тому, что ведет на изнанку твоего тела
Когда ты ушел, я пошла по самому длинному коридору
Тому, где нет окон, самому темному, тому, что ведет на изнанку внешнего мира

Когда ты ушел, я пошла по самому длинному коридору
Самому темному, самому узкому, тому, что ведет на изнанку твоего тела
Когда ты ушел, я пошла по самому длинному коридору
Тому, где нет окон, самому темному, тому, что ведет на изнанку внешнего мира

Когда ты ушел, я пошла по самому длинному коридору
Тому, где нет окон, самому темному, тому, что ведет на изнанку внешнего мира
Странное чувство вдруг охватило меня
Поднимающаяся ледяная волна наполняет меня
Это странное чувство, идущее изнутри
Почему ты ушел, я больше не чувствую тепла