Текст и перевод песни Star Académie feat. Rosalie Ayotte, William Cloutier, Annabel Oreste, Dashny Jules, Olivier Faubert, Queenie Clément, Charles Kamoun, Lunou Zucchini, Zara Sargsyan, Matt Moln, Shayan Heidari, Maëva Grelet, Guillaume Lafond, Jacob Roberge & Meghan Oak - Maintenant et partout
Allume-moi
maintenant
Light
me
up
now
Emmène-moi
partout
Take
me
everywhere
Délivre-moi
pleinement
Set
me
free
completely
Seulement
pour
se
sentir
en
vie
Just
so
I
can
feel
alive
Le
son
de
ta
voix
The
sound
of
your
voice
M'a
réveillé
ce
matin
Woke
me
up
this
morning
Un
je-ne-sais
quoi
Something
about
you
Qui
fait
mal,
qui
fait
du
bien
Makes
me
ache
and
makes
me
whole
Pour
la
première
fois
For
the
first
time
J'ai
su
que
notre
destin
I
knew
that
our
destiny
Transgresse
les
lois
Defies
the
laws
Qui
bordent
le
droit
chemin
That
line
the
straight
and
narrow
Toi
et
moi
You
and
me
Un
pour
tous,
tous
pour
un
One
for
all,
and
all
for
one
Ensemble,
déclarons
le
salut
commun
Together,
let's
declare
the
common
good
Et
si
on
s'approche
de
la
mort
And
if
we
face
the
endless
night
Le
soleil
brillera
toujours
The
sun
will
still
shine
bright
Nous
trouverons
l'amour
We'll
find
love
Comme
une
lumière
dans
le
noir
Like
a
beacon
in
the
dark
Allume-moi
maintenant
Light
me
up
now
Emmène-moi
partout
Take
me
everywhere
Délivre-moi
pleinement
Set
me
free
completely
Seulement
pour
se
sentir
en
vie
Just
so
I
can
feel
alive
Détonne-moi
doucement
Turn
me
up
softly
Maintenant
et
partout
Now
and
everywhere
Explique-moi
comment
Show
me
how
Faire
pour
se
sentir
en
vie
To
make
me
feel
alive
Le
son
de
ta
voix
The
sound
of
your
voice
Me
bercera
cette
nuit
Will
lull
me
to
sleep
tonight
Ton
je-ne-sais
quoi
Something
about
you
Imparfaite
symétrie
An
imperfect
symmetry
Toi
et
moi
You
and
me
Un
pour
tous,
tous
pour
un
One
for
all,
and
all
for
one
Ensemble,
déclarons
le
salut
commun
Together,
let's
declare
the
common
good
Et
si
on
s'approche
de
la
mort
And
if
we
face
the
endless
night
Le
soleil
brillera
toujours
The
sun
will
still
shine
bright
Nous
trouverons
l'amour
comme
une
lumière
dans
le
noir
We'll
find
love
like
a
beacon
in
the
dark
Allume-moi
maintenant
Light
me
up
now
Emmène-moi
partout
Take
me
everywhere
Délivre-moi
pleinement
Set
me
free
completely
Seulement
pour
sentir
en
vie
Just
so
I
can
feel
alive
Détonne-moi
doucement
Turn
me
up
softly
Maintenant
et
partout
Now
and
everywhere
Explique-moi
comment
Show
me
how
Faire
pour
se
sentir
en
vie
To
make
me
feel
alive
Dansons
sous
le
même
ciel
Let's
dance
under
the
same
sky
C'est
une
avenue
nouvelle
It's
the
new
frontier
Dansons
sous
le
même
ciel
Let's
dance
under
the
same
sky
C'est
une
avenue
nouvelle
It's
the
new
frontier
Allume-moi
maintenant
Light
me
up
now
Emmène-moi
partout
Take
me
everywhere
Allume-moi
maintenant
Light
me
up
now
Allume-moi
maintenant
Light
me
up
now
Détonne-moi
doucement
Turn
me
up
softly
Maintenant
et
partout
Now
and
everywhere
Explique-moi
comment
Show
me
how
Faire
pour
se
sentir
en
vie
(explique-moi
comment)
To
make
me
feel
alive
(show
me
how)
Allume-moi
maintenant
Light
me
up
now
Emmène-moi
partout
Take
me
everywhere
Délivre-moi
pleinement
Set
me
free
completely
Seulement
pour
se
sentir
en
vie
Just
so
I
can
feel
alive
Détonne-moi
doucement
Turn
me
up
softly
Maintenant
et
partout
Now
and
everywhere
Explique-moi
comment
Show
me
how
Seulement
pour
se
sentir
en
vie
Just
so
I
can
feel
alive
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.