Текст и перевод песни Star Cast feat. Luke James - Ready for War (From "Star" Season 3)
When
I
turned
back
around
Когда
я
повернулся
обратно
When
I
was
young
and
innocent,
life
yet
to
begun
Когда
я
был
молод
и
невинен,
жизнь
еще
только
начиналась
My
love
for
life
was
like
the
rising
sun,
yeah
Моя
любовь
к
жизни
была
подобна
восходящему
солнцу,
да
Was
took
away
like
leaves
in
a
hurricane
Было
унесено
прочь,
как
листья
ураганом
But
no,
I'm
not
done
Но
нет,
я
еще
не
закончил
And
it's
not
over,
the
hate
we
still
face
И
это
еще
не
конец,
ненависть,
с
которой
мы
все
еще
сталкиваемся
But,
I'll
fight
for
a
good
future
Но
я
буду
бороться
за
хорошее
будущее
That's
what
we
count
on
Это
то,
на
что
мы
рассчитываем
I'm
ready
for
war,
yeah
Я
готов
к
войне,
да
I'm
ready
for
war,
yeah
Я
готов
к
войне,
да
You
won't
bring
me
down,
I'm
still
around
Ты
не
подведешь
меня,
я
все
еще
рядом.
I'll
fight
for
what's
mine,
that's
how
freedom
is
found
Я
буду
бороться
за
то,
что
принадлежит
мне,
вот
как
обретается
свобода
I'm
ready
for
war
(ooh)
Я
готов
к
войне
(ооо)
I'm
ready
for
war
Я
готов
к
войне
Can
tell
the
time
now
from
now
and
then,
oh
Могу
отличить
время
сейчас
от
того,
что
было
раньше,
о
We
fight
the
same
fight
our
brothers
and
sisters
fought
to
end
Мы
ведем
ту
же
борьбу,
за
которую
наши
братья
и
сестры
боролись
до
конца
The
truth
is
that
I
believe
I'll
win
Правда
в
том,
что
я
верю,
что
выиграю
Even
if
I
have
to
give
my
life
for
what
I
believe
in,
yeah
Даже
если
мне
придется
отдать
свою
жизнь
за
то,
во
что
я
верю,
да
But
no,
I'm
not
done
Но
нет,
я
еще
не
закончил
And
it's
not
over,
the
hate
we
still
face
И
это
еще
не
конец,
ненависть,
с
которой
мы
все
еще
сталкиваемся
But,
I'll
fight
for
a
good
future
Но
я
буду
бороться
за
хорошее
будущее
That's
what
we
count
on
Это
то,
на
что
мы
рассчитываем
I'm
ready
for
war,
yeah
Я
готов
к
войне,
да
I'm
ready
for
war,
yeah
Я
готов
к
войне,
да
You
won't
bring
me
down,
I'm
still
around
Ты
не
подведешь
меня,
я
все
еще
рядом.
I'll
fight
for
what's
mine,
that's
how
freedom
is
found
Я
буду
бороться
за
то,
что
принадлежит
мне,
вот
как
обретается
свобода
I'm
ready
for
war
(yeah,
yeah)
Я
готов
к
войне
(да,
да)
I'm
ready
for
war
Я
готов
к
войне
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Theron Feemster
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.