Lifetime - From "Star" Season 2 - Quavo , Star Cast , Ryan Destiny перевод на немецкий

Lifetime - From "Star" Season 2

So when you turned nothing into something
And we still got time (got time)
Dim the lights and we still gon' shine (gon' shine)
Take the wheel and we still gon' ride (yeah, yeah)

Quavo (Quavo!)

I paid all my bills for a lifetime (my bills, woo!)
Shawty said she love me for a lifetime (she love me)
I went to the jeweler told 'em Ice mine (icy)
So I can stand outside and be your sunshine (be your sunshine)
All these sacrifices damn I made it looks easy
Doing shows on the road I know you need me (road)
Skrr, skrr
Shout out to my lifetime
And I'm not talking about TV

One time for the grind
For the time that you keep ya whole life
Just to see the bright lights
With the shine comes the shade
And with the love comes the hate

I guess I made it
Mamma I finally made it
So glad we made it (we made it)
It feels so good to make (yeah, yeah)

So when you turned nothing into something
And we still got time (turn up)
Dim the lights and we still gon' shine (gon' shine, gon' shine)
Take the wheel and we gon' ride (skrr, skrr)
Its real and this here is all mine
So when you turned nothing into something
And we still got time (got time)
Dim the lights and we still gon' shine (gon' shine)
Take the wheel and we gon' ride
Its real and this here is all mine

For a (skrr, skrr) lifetime, lifetime, yeah (skrr, skrr)
Lifetime, lifetime (skrr, skrr)
For a lifetime, lifetime, yeah (skrr, skrr)
Lifetime, lifetime

Just to make it here caused me pain (pain)
I did some bad things that I'm ashamed
Cuz I left it all in the past
Always knew the hard times wouldn't last

I guess I made it (we made it)
Mama I finally made it
So glad we made it (we made it)
It feels so good to make it (yeah, yeah)

So when you turned nothing into something
And we still got time (turn up)
Dim the lights and we still gon' shine (gon' shine)
Take the wheel and we gon' ride (skrr, skrr)
Its real and this here is all mine
Turned nothing into something
And we still got time (got time)
Dim the lights and we still gon' shine (gon' shine)
Take the wheel and we gon' ride
Its real and this here is all mine it

For a lifetime, lifetime, yeah (for a lifetime)
Lifetime, lifetime (for a lifetime)
For a lifetime, lifetime, yeah (skrr, skrr)
Lifetime, lifetime

Lifetime, for a lifetime (lifetime)
Lifetime, for a lifetime

They can take this away
Take my dream, take my spot
All I got, believe I'm gon' give it
And if it's mine, believe I'm gon' get it

So when you turned nothing into something
And we still got time (and you still got time, turn up)
Dim the lights and we still gon' shine (gon' shine)
Take the wheel and we still gon' ride (still gon' ride
(Skrr skrr)
Its real and this here is all mine
Turned nothing into something
And we still got time (still got time)
Dim the lights and we still gon' shine (still gon' shine)
Take the wheel and we still gon' ride (keep moving)
Its real and this here is all mine

For a lifetime, lifetime, yeah (for a lifetime)
Lifetime, lifetime (for a lifetime)
For a lifetime, lifetime, yeah (for a lifetime)
Lifetime, lifetime
For a lifetime

Lebenszeit - Aus "Star" Staffel 2

Also als du Nichts in Etwas verwandelt hast
Und wir haben immer noch Zeit (haben Zeit)
Dimm die Lichter und wir werden trotzdem strahlen (werden strahlen)
Übernimm das Steuer und wir werden trotzdem fahren (yeah, yeah)

Quavo (Quavo!)

Ich habe alle meine Rechnungen für ein Leben lang bezahlt (meine Rechnungen, woo!)
Shawty sagte, sie liebt mich ein Leben lang (sie liebt mich)
Ich ging zum Juwelier, sagte ihm, mach meinen [Schmuck] eisig (eisig)
Damit ich draußen stehen und dein Sonnenschein sein kann (dein Sonnenschein sein)
All diese Opfer, verdammt, ich ließ es einfach aussehen
Mache Shows unterwegs, ich weiß, du brauchst mich (unterwegs)
Skrr, skrr
Shout out an meine Lebenszeit
Und ich rede nicht vom Fernsehen

Einmal für die Schufterei
Für die Zeit, die du dein ganzes Leben aufwendest
Nur um die hellen Lichter zu sehen
Mit dem Glanz kommt der Schatten
Und mit der Liebe kommt der Hass

Ich schätze, ich hab's geschafft
Mama, ich hab's endlich geschafft
So froh, dass wir es geschafft haben (wir haben es geschafft)
Es fühlt sich so gut an, es zu schaffen (yeah, yeah)

Also als du Nichts in Etwas verwandelt hast
Und wir haben immer noch Zeit (dreh auf)
Dimm die Lichter und wir werden trotzdem strahlen (werden strahlen, werden strahlen)
Übernimm das Steuer und wir werden fahren (skrr, skrr)
Es ist echt und das hier gehört alles mir
Also als du Nichts in Etwas verwandelt hast
Und wir haben immer noch Zeit (haben Zeit)
Dimm die Lichter und wir werden trotzdem strahlen (werden strahlen)
Übernimm das Steuer und wir werden fahren
Es ist echt und das hier gehört alles mir

Für ein (skrr, skrr) Leben lang, Leben lang, yeah (skrr, skrr)
Leben lang, Leben lang (skrr, skrr)
Für ein Leben lang, Leben lang, yeah (skrr, skrr)
Leben lang, Leben lang

Nur um es hierher zu schaffen, hat mir Schmerz bereitet (Schmerz)
Ich habe schlimme Dinge getan, für die ich mich schäme
Denn ich habe alles in der Vergangenheit gelassen
Wusste immer, dass die schweren Zeiten nicht andauern würden

Ich schätze, ich hab's geschafft (wir haben es geschafft)
Mama, ich hab's endlich geschafft
So froh, dass wir es geschafft haben (wir haben es geschafft)
Es fühlt sich so gut an, es zu schaffen (yeah, yeah)

Also als du Nichts in Etwas verwandelt hast
Und wir haben immer noch Zeit (dreh auf)
Dimm die Lichter und wir werden trotzdem strahlen (werden strahlen)
Übernimm das Steuer und wir werden fahren (skrr, skrr)
Es ist echt und das hier gehört alles mir
Nichts in Etwas verwandelt
Und wir haben immer noch Zeit (haben Zeit)
Dimm die Lichter und wir werden trotzdem strahlen (werden strahlen)
Übernimm das Steuer und wir werden fahren
Es ist echt und das hier gehört alles mir

Für ein Leben lang, Leben lang, yeah (für ein Leben lang)
Leben lang, Leben lang (für ein Leben lang)
Für ein Leben lang, Leben lang, yeah (skrr, skrr)
Leben lang, Leben lang

Leben lang, für ein Leben lang (Leben lang)
Leben lang, für ein Leben lang

Sie können das wegnehmen
Meinen Traum nehmen, meinen Platz nehmen
Alles, was ich habe, glaub mir, ich werde es geben
Und wenn es meins ist, glaub mir, ich werde es bekommen

Also als du Nichts in Etwas verwandelt hast
Und wir haben immer noch Zeit (und du hast immer noch Zeit, dreh auf)
Dimm die Lichter und wir werden trotzdem strahlen (werden strahlen)
Übernimm das Steuer und wir werden trotzdem fahren (trotzdem fahren
(Skrr skrr)
Es ist echt und das hier gehört alles mir
Nichts in Etwas verwandelt
Und wir haben immer noch Zeit (immer noch Zeit)
Dimm die Lichter und wir werden trotzdem strahlen (trotzdem strahlen)
Übernimm das Steuer und wir werden trotzdem fahren (mach weiter)
Es ist echt und das hier gehört alles mir

Für ein Leben lang, Leben lang, yeah (für ein Leben lang)
Leben lang, Leben lang (für ein Leben lang)
Für ein Leben lang, Leben lang, yeah (für ein Leben lang)
Leben lang, Leben lang
Für ein Leben lang