Текст и перевод песни Star One feat. Doctor - Never Give Up

Never Give Up

No mek nobody tell you say you cant survive.
Never give up nah you never give up,
Sometimes you a struggle but you jus afi fight
Never give up nah you never give up,
Nuff a dem no wah see you go no where in a life
Never give up nah you never give up,
Work hard cah nothing nah go come over night
Never give up nah you never give up,

Stand up tall stand up tall
Nuff a dem nuff a dem wah see you fall
Run dem run dem tell dem yo fi gwarn
Run dem run dem tell dem yo fi gwarn

Leave you alone, leave you alone
Badmind dem nuh wah see you a grow
Run dem run dem tell dem yo fi gwarn
Run dem run dem tell dem yo fi gwarn

Oh no, you see me dere
Surprise to see me here
Me know say nuff a dem a wish me life fi disappear
But me a go fly past fi another year. Oh

Rise up rise up cah you know you garn far
Nuh mek nobody tell you nothing you know you a star
A nuff a dem a love fi see you crash in a you car
A nuff a dem wah see you dead

Dem nah see we go away oh no
Dem nah see we runaway oh no
All we ago give dem a we energy
All we ago give dem a we energy

You see me dere
Surprise to see me here
Me know say nuff a dem a wish me life fi disappear
But me a go fly past fi another year. Oh

Dem cant bring me down i say no
Dem cant see me drown i say no
Tell dem run tell dem run
Tell dem run tell dem run
Credits
Released November 6, 2014
Co-Mixed by Ben Miller
Mastered by Beau Thomas

N'abandonne jamais

Ne laisse personne te dire que tu ne peux pas survivre.
N'abandonne jamais, non, n'abandonne jamais,
Parfois tu luttes, mais tu dois juste te battre
N'abandonne jamais, non, n'abandonne jamais,
Beaucoup d'entre eux ne veulent pas te voir réussir dans la vie
N'abandonne jamais, non, n'abandonne jamais,
Travaille dur parce que rien ne se passe du jour au lendemain
N'abandonne jamais, non, n'abandonne jamais,

Tient-toi debout, tiens-toi debout
Beaucoup d'entre eux, beaucoup d'entre eux veulent te voir tomber
Fuis-les, fuis-les, dis-leur de partir
Fuis-les, fuis-les, dis-leur de partir

Laisse-moi tranquille, laisse-moi tranquille
Les envieux ne veulent pas te voir grandir
Fuis-les, fuis-les, dis-leur de partir
Fuis-les, fuis-les, dis-leur de partir

Oh non, tu me vois là
Surpris de me voir ici
Je sais que beaucoup d'entre eux souhaitent que ma vie disparaisse
Mais je vais voler pour une autre année. Oh

Lève-toi, lève-toi, parce que tu sais que tu iras loin
Ne laisse personne te dire quoi que ce soit, tu sais que tu es une star
Beaucoup d'entre eux aiment te voir crasher dans ta voiture
Beaucoup d'entre eux veulent te voir mort

Ils ne nous voient pas partir, oh non
Ils ne nous voient pas fuir, oh non
Tout ce que nous allons leur donner, c'est notre énergie
Tout ce que nous allons leur donner, c'est notre énergie

Tu me vois là
Surpris de me voir ici
Je sais que beaucoup d'entre eux souhaitent que ma vie disparaisse
Mais je vais voler pour une autre année. Oh

Ils ne peuvent pas me faire tomber, je dis non
Ils ne peuvent pas me voir me noyer, je dis non
Dis-leur de courir, dis-leur de courir
Dis-leur de courir, dis-leur de courir
Crédits
Sortie le 6 novembre 2014
Co-mixé par Ben Miller
Masterisé par Beau Thomas