Starchild
(9:
04)
Sternenkind
(9:04)
[A.
One
by
Four
by
Nine]
[A.
Eins
mal
Vier
mal
Neun]
[Messenger:]
[Bote:]
Touch
me
now
and
feel
my
force
Berühre
mich
jetzt
und
fühle
meine
Kraft
I
will
give
you
life
Ich
werde
dir
Leben
geben
History
will
change
its
course
Die
Geschichte
wird
ihren
Lauf
ändern
Man
will
survive
Der
Mensch
wird
überleben
[Computer:]
[Computer:]
Something's
strange,
I'm
so
confused,
I
don't
know
why
Etwas
ist
seltsam,
ich
bin
so
verwirrt,
ich
weiß
nicht
warum
[Storyteller:]
(secrets
have
not
been
told)
[Erzählerin:]
(Geheimnisse
wurden
nicht
erzählt)
[Computer:]
[Computer:]
I've
been
designed
to
tell
the
truth,
I
cannot
lie
Ich
wurde
entworfen,
die
Wahrheit
zu
sagen,
ich
kann
nicht
lügen
[Storyteller:]
(when
will
the
truth
unfold?)
[Erzählerin:]
(wann
wird
sich
die
Wahrheit
entfalten?)
[Computer:]
[Computer:]
I
heard
the
news,
a
mystery,
a
strange
device
Ich
hörte
die
Nachrichten,
ein
Mysterium,
ein
seltsames
Gerät
[Storyteller:]
(what
does
the
future
hold?)
[Erzählerin:]
(was
hält
die
Zukunft
bereit?)
[Computer:]
[Computer:]
I'm
so
afraid,
I
just
can't
see
through
all
these
lies
Ich
habe
solche
Angst,
ich
kann
einfach
nicht
durch
all
diese
Lügen
blicken
[Storyteller:]
(behold
this
alien
messenger)
[Erzählerin:]
(erblicke
diesen
außerirdischen
Boten)
[Computer:]
[Computer:]
Is
this
a
cosmic
design?
Ist
das
ein
kosmischer
Plan?
[Storyteller:]
(the
bringer
of
a
new
day)
[Erzählerin:]
(der
Bringer
eines
neuen
Tages)
[Computer:]
[Computer:]
One
by
four
by
nine
Eins
mal
Vier
mal
Neun
[Messenger:]
[Bote:]
Reach
out
to
me
and
seal
your
fate
Strecke
dich
nach
mir
aus
und
besiegele
dein
Schicksal
A
new
phase
is
near
Eine
neue
Phase
ist
nah
Come
to
me
and
cross
the
gate
Komm
zu
mir
und
durchschreite
das
Tor
No
pain,
no
fear
Kein
Schmerz,
keine
Furcht
[B.
Starchild]
[B.
Sternenkind]
[Commander:]
[Kommandant:]
A
strange
signal,
beamed
out
in
space
Ein
seltsames
Signal,
ausgestrahlt
in
den
Weltraum
From
the
face
of
the
moon
Von
der
Oberfläche
des
Mondes
Harbinger
of
a
new
race
Vorbote
einer
neuen
Rasse
We'll
be
evolving
soon
Wir
werden
uns
bald
entwickeln
I
see
the
future,
a
new
star
will
rise
Ich
sehe
die
Zukunft,
ein
neuer
Stern
wird
aufgehen
I
see
the
world
through
the
all-seeing
eyes
Ich
sehe
die
Welt
durch
die
allsehenden
Augen
Of
the
Starchild
Des
Sternenkindes
I
have
entered
another
dimension
Ich
bin
in
eine
andere
Dimension
eingetreten
My
perception
expands
Meine
Wahrnehmung
erweitert
sich
Transcending
beyond
comprehension
Transzendierend
jenseits
des
Begreifens
Evolution
of
man?
Evolution
des
Menschen?
[C.
A
New
Sun]
[C.
Eine
Neue
Sonne]
[Messenger:]
[Bote:]
Time
has
come,
a
brand
new
sun
Die
Zeit
ist
gekommen,
eine
brandneue
Sonne
Shining
down
on
you
Scheint
auf
dich
herab
The
reign
of
peace
has
now
begun
Die
Herrschaft
des
Friedens
hat
nun
begonnen
Dreams
have
come
true
Träume
sind
wahr
geworden
[Computer:]
[Computer:]
I
see
the
future,
a
new
star
will
rise
Ich
sehe
die
Zukunft,
ein
neuer
Stern
wird
aufgehen
I
see
the
world
through
the
all-seeing
eyes
Ich
sehe
die
Welt
durch
die
allsehenden
Augen
Of
the
Starchild
Des
Sternenkindes
[Messenger
- Dan]
[Bote
- Dan]
[Computer
- Russell
(+ad
libs)]
[Computer
- Russell
(+Ad
Libs)]
[Commander
- Damian]
[Kommandant
- Damian]
[Storyteller
- Floor]
[Erzählerin
- Floor]
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.