Star Slinger - Didn't Sell My Soul to Shoreditch - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Star Slinger - Didn't Sell My Soul to Shoreditch




Didn't Sell My Soul to Shoreditch
Не продал душу Шордичу
Didn't sell my soul to shoreditch, i just stayed up north
Не продал душу Шордичу, я просто остался на севере
Proabably could afford it, but it seemed such a chore
Наверное, мог бы себе это позволить, но это казалось таким геморроем
Twice the rent for half the life thats not it for me
Вдвое больше арендная плата за вдвое худшую жизнь это не для меня
But i was living scarecely not a abundantly
Но я жил небогато, не то чтобы в изобилии
Still that was fun for me, wasn't used to much
Всё равно мне было весело, я не был привыкшим к многому
On the come up, found someone to cuff
На подъеме, нашел кого-то, с кем быть
Found someone to love, found someone to rub
Нашел кого-то любить, нашел кого-то обнимать
And now i'm chilling, I never felt this good
И теперь я отдыхаю, никогда не чувствовал себя так хорошо
Young kid playing star wars, commodore 64
Маленький ребенок, играющий в "Звездные войны" на Commodore 64
I'm from a small village, wasn't much to explore
Я из маленькой деревни, там особо нечего было исследовать
Hardly left the door, dodging all my chores
Практически не выходил из дома, избегая всех своих обязанностей
Casio MT-70 on my bedroom floor
Casio MT-70 на полу в моей спальне
Upgrade to a Yamaha, dreams of a star
Перешел на Yamaha, мечты о звёздной карьере
But living like Marcel Proust oh my gawd
Но жить как Марсель Пруст, о боже мой
Gonna let loose on this CD & give it to everyone i see
Собираюсь оторваться на этом CD и раздать его всем, кого увижу
She comes from the alps, weekend on her skii's
Она из Альп, выходные проводит на лыжах
Spent fruitfully but left strain on her knees
Провела их плодотворно, но колени дали о себе знать
As far as i can see, 12 reading dostoyevsky
Насколько я могу судить, в 12 лет читала Достоевского
She grew up so much deeper than me
Она выросла гораздо более глубокой, чем я
Had similar experiences with ecstasy
У нас был похожий опыт с экстази
Now i just want her to be next to me
Теперь я просто хочу, чтобы она была рядом со мной
And she deals with my shit, hastily
И она мирится с моими закидонами, поспешно
Argue every day, healthy, sulkingly
Спорим каждый день, здорОво, по-детски дуясь





Авторы: Star Slinger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.