Atari Mystery Hour - Starbombперевод на французский
Narrator
(Dan):
Narrateur
(Dan):
This
week
on
the
Atari
Mystery
Hour,
the
Pong
Paddle
Puzzle!
Cette
semaine
dans
l'Heure
mystérieuse
Atari,
le
casse-tête
de
la
raquette
Pong !
Jackson
(Dan):
Jackson
(Dan):
Chief!
Looks
like
we've
got
a
murder
on
our
hands.
One
of
the
pong
paddles
is
dead
and
the
ball
is
missing!
Chef !
On
dirait
qu'on
a
un
meurtre
sur
les
bras.
Une
des
raquettes
Pong
est
morte
et
la
balle
a
disparu !
Chief
(Arin):
Chef
(Arin):
Alright
then,
Jackson.
Round
up
the
usual
suspects.
D'accord,
Jackson.
Rassemble
les
suspects
habituels.
Narrator
(Dan):
Narrateur
(Dan):
One
hour
later...
Une
heure
plus
tard...
Chief
(Arin):
Chef
(Arin):
I
know
it
was
you,
left
paddle!
What
do
you
have
to
say
for
yourself?
Je
sais
que
c'est
toi,
raquette
gauche !
Qu'as-tu
à
dire
pour
toi ?
Boop.
Boop.
You
son
of
a
bitch!
Espèce
de
salaud !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.