Intro - Starbomb перевод на французский

Intro

Hello everyone,
I am Egoraptor
And welcome to the first album of
STAR BOMB!!
A holy shit amazing new band
I've created with this guys:
Ninja Sex Party
Hello, my name is Danny Sexbang
I'm the lead singer of Ninja Sex Party
That band he was just talking about
And this here is Ninja Brian
Say hi Ninja Brian
Fantastic!
Now, before we begin annihilating your fucking soul
With tasty-ass jams,
We'd like to say that we don't own the rights
To the characters that we parody on this album
Like, uh, Zelda or Mario
Or uh, Metroid girl
Samus! That's her
But it is parody, which means according to the exact text of the law
Ahem!
The fair use of a copyrighted word, including such use
By reproduction and copies of photo records
Or by any other... fucking means
Specified by that section
For purposes such as
Shit like critism, comment, teaching, scholarship or researsh
Is not a goddamn infringment of copyrights
I guess what we're saying Nintendo:
We love you
Thanks for not suing us
NOW LET'S COMMENCE THE ROCK

Intro

Salut tout le monde,
Je suis Egoraptor
Et bienvenue au premier album de
STAR BOMB!!
Un nouveau groupe sacrément génial
Que j'ai créé avec ces mecs :
Ninja Sex Party
Salut, je m'appelle Danny Sexbang
Je suis le chanteur principal de Ninja Sex Party
Ce groupe dont il vient de parler
Et voici Ninja Brian
Dis bonjour Ninja Brian
Fantastique!
Maintenant, avant de commencer à anéantir ton âme avec
Des morceaux savoureux,
On veut dire qu'on ne possède pas les droits
Sur les personnages que l'on parodie sur cet album
Comme, euh, Zelda ou Mario
Ou euh, la fille Metroid
Samus! C'est elle
Mais c'est de la parodie, ce qui signifie, selon le texte exact de la loi
Euh!
L'utilisation équitable d'une œuvre protégée par le droit d'auteur, y compris cette utilisation
Par la reproduction et les copies des enregistrements photo
Ou par tout autre... moyen de merde
Spécifié par cette section
À des fins telles que
Des trucs comme la critique, le commentaire, l'enseignement, la recherche ou l'étude
N'est pas une violation du droit d'auteur
Je suppose que ce qu'on veut dire, Nintendo :
On t'aime
Merci de ne pas nous poursuivre en justice
MAINTENANT, COMMENCEMENT DU ROCK