Текст и перевод песни Starboy - Lagos Vibes

Lagos Vibes

I know say the things you dey do no pay
Say you dey play with a guy like me, my girl e no pay
Uhh uuh
I know say you go make a guy kpai one day
I know say if I no leave I swear I fit kpai today

Oh baby baby baby
Baby baby
Oh my baby, baby oh
Baby baby
Say I'm calling you
Every day I'm calling you
Say I dey wait for you
I go see you through eh

Oh girl I wanna feel your vibes (uh eh)
Say baby make we dey together oh
Close, never far away eh

Oh girl I wanna feel your vibes (uh eh)
Oh girl I wanna see you through
Girl make we dey together oh eh

Oh baby baby baby
You make my temperature rise
Oh baby baby baby
Say when you leave my battery kpai
Oh my lady, lady
I wanna feel all your loving all night

Oh baby baby baby
Say when you no move, say man no fit move
Oh my girl I wanna feel your vibes
Tell me wetin dey your mind
Oh my girl I wanna hold your side
Make I hold you down, me and you, you, you

Girl I beg you free your mind
Girl I beg you change your mind
Baby make I dey with you
Baby girl I wanna dey with you uhh uhh

Oh baby baby baby (Uh baby, baby, bay)
Baby baby (Uh baby, bay)
Oh my baby, baby oh (Uh baby, baby, baby)
Baby baby (Uh baby, bay)
Say I'm calling you (I'm calling you)
Every day I'm calling you (I dey call you)
Say I dey wait for you (uh baby baby baby)
I go see you through eh

Oh girl I wanna feel your vibes (uh eh)
Say baby make we dey together oh
Close, never far away eh

Oh girl I wanna feel your vibes (uh eh)
Oh girl I wanna see you through
Girl make we dey together oh eh
Eh eh

Ambiance de Lagos

Je sais que les choses que tu fais ne rapportent pas
Tu joues avec un mec comme moi, ma chérie, ça ne paye pas
Uhh uuh
Je sais que tu vas faire craquer un mec un jour
Je sais que si je ne pars pas, je jure que je peux craquer aujourd'hui

Oh mon bébé bébé bébé
Bébé bébé
Oh mon bébé, bébé oh
Bébé bébé
Je t'appelle
Chaque jour je t'appelle
Je t'attends
Je te verrai passer eh

Oh chérie, j'ai envie de sentir ton ambiance (uh eh)
Dis chérie, on reste ensemble oh
Proche, jamais loin eh

Oh chérie, j'ai envie de sentir ton ambiance (uh eh)
Oh chérie, j'ai envie de te voir passer
Chérie, on reste ensemble oh eh

Oh mon bébé bébé bébé
Tu fais monter ma température
Oh mon bébé bébé bébé
Dis, quand tu pars, ma batterie s'éteint
Oh ma chérie, ma chérie
J'ai envie de sentir tout ton amour toute la nuit

Oh mon bébé bébé bébé
Dis, quand tu ne bouges pas, dis que l'homme ne peut pas bouger
Oh ma chérie, j'ai envie de sentir ton ambiance
Dis-moi ce qui te trotte dans la tête
Oh ma chérie, j'ai envie de tenir ton côté
Je te retiens, moi et toi, toi, toi

Chérie, je te prie, libère ton esprit
Chérie, je te prie, change d'avis
Bébé, je veux être avec toi
Ma petite chérie, j'ai envie d'être avec toi uhh uhh

Oh mon bébé bébé bébé (Uh bébé, bébé, bay)
Bébé bébé (Uh bébé, bay)
Oh mon bébé, bébé oh (Uh bébé, bébé, bébé)
Bébé bébé (Uh bébé, bay)
Je t'appelle (Je t'appelle)
Chaque jour je t'appelle (Je t'appelle)
Je t'attends (uh bébé bébé bébé)
Je te verrai passer eh

Oh chérie, j'ai envie de sentir ton ambiance (uh eh)
Dis chérie, on reste ensemble oh
Proche, jamais loin eh

Oh chérie, j'ai envie de sentir ton ambiance (uh eh)
Oh chérie, j'ai envie de te voir passer
Chérie, on reste ensemble oh eh
Eh eh