Текст и перевод песни Starbuck - Moonlight Feels Right
The
wind
blew
some
luck
in
my
direction
Ветер
принес
немного
удачи
в
мою
сторону
I
caught
it
in
my
hands
today
Сегодня
я
поймал
его
в
свои
руки
I
finally
made
a
tricky
French
connection
Я
наконец-то
установил
хитрую
французскую
связь
You
winked
and
gave
me
your
okay
Ты
подмигнул
и
дал
мне
свое
согласие
I'll
take
you
on
a
trip
beside
the
ocean
Я
возьму
тебя
с
собой
в
путешествие
по
берегу
океана
And
drop
the
top
at
Chesapeake
Bay
И
опустить
крышку
в
Чесапикском
заливе
Ain't
nothing
like
the
sky
to
dose
a
potion
Ничто
так
не
помогает
дозировать
зелье,
как
небо
The
moon'll
send
you
on
your
way
Луна
отправит
тебя
в
путь
Feels
right
Кажется
правильным
Feels
right
Кажется
правильным
We'll
lay
back
and
observe
the
constellations
Мы
ляжем
на
спину
и
будем
наблюдать
за
созвездиями
And
watch
the
moon
smilin'
bright
И
смотри,
как
ярко
улыбается
луна.
I'll
play
the
radio
on
southern
stations
Я
включу
радио
на
южных
станциях
'Cause
southern
belles
are
hell
at
night
Потому
что
южные
красавицы
по
ночам
- сущий
ад.
You
say
you
came
to
Baltimore
from
Ole
Miss
Вы
говорите,
что
приехали
в
Балтимор
от
Старой
мисс
A
class
of
seven
four,
gold
ring
Класс
семь-четыре,
золотое
кольцо
The
eastern
moon
looks
ready
for
a
wet
kiss
Восточная
луна,
похоже,
готова
к
влажному
поцелую
To
make
the
tide
rise
again
Чтобы
снова
поднять
прилив
Feels
right
Кажется
правильным
Feels
right
Кажется
правильным
We'll
see
the
sun
come
up
on
sunday
morning
Мы
увидим
восход
солнца
в
воскресенье
утром
And
watch
it
fade
the
moon
away
И
смотри,
как
исчезает
луна
I
guess
you
know
I'm
giving
you
a
warning
Думаю,
ты
знаешь,
что
я
тебя
предупреждаю
'Cause
me
and
moon
are
itching
to
play
Потому
что
нам
с
Муном
не
терпится
поиграть
I'll
take
you
on
a
trip
beside
the
ocean
Я
возьму
тебя
с
собой
в
путешествие
по
берегу
океана
And
drop
the
top
at
Chesapeake
Bay
И
опустить
крышку
в
Чесапикском
заливе
Ain't
nothin'
like
the
sky
to
dose
a
potion
Ничто
так
не
помогает
дозировать
зелье,
как
небо.
The
moon'll
send
you
on
your
way
Луна
отправит
тебя
в
путь
Feels
right
Кажется
правильным
Feels
right
Кажется
правильным
Feels
right
Кажется
правильным
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bruce Blackman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.