Текст и перевод песни Starchild & The New Romantic - Mood

Mood

I know the last time I saw you
You had doubts of whether or not
I was the one for you, and you were the one for me
But now that I see you in this room alone
I just have one question:
Are you in the mood?

I'll just wait around
To hear the good news
To hear the good news
I'll just wait around
To hear from you

Are you in the mood?
I think I said the wrong thing
(The last time I saw you)

Don't know what I'd do
But I don't want to be here
So I'll just wait around
To hear from you
To see it through
If you wanted to be on your way
Well I think I'd ask you to stay
But baby don't let me down

Humeur

Je sais que la dernière fois que je t'ai vu
Tu doutais de savoir si oui ou non
J'étais l'homme qu'il te fallait, et toi, tu étais la femme qu'il me fallait
Mais maintenant que je te vois dans cette pièce toute seule
Je n'ai qu'une question à te poser :
Es-tu d'humeur ?

J'attendrai juste
Pour entendre les bonnes nouvelles
Pour entendre les bonnes nouvelles
J'attendrai juste
Pour avoir de tes nouvelles

Es-tu d'humeur ?
Je pense que j'ai dit quelque chose de mal
(La dernière fois que je t'ai vu)

Je ne sais pas ce que je ferais
Mais je ne veux pas être ici
Alors j'attendrai juste
Pour avoir de tes nouvelles
Pour voir cela à travers
Si tu voulais être en route
Eh bien, je pense que je te demanderais de rester
Mais bébé, ne me déçois pas