Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hollywood Ending
Fin de l'histoire d'Hollywood
It
broke
my
heart
when
you
left
me
Ça
m'a
brisé
le
cœur
quand
tu
m'as
quittée
I
was
so
shattered
I
could
hardly
see
J'étais
tellement
brisée
que
je
pouvais
à
peine
voir
That
you
replied
and
you
took
my
friend
Que
tu
avais
répondu
et
que
tu
avais
pris
mon
ami
How
was
I
to
know?
Comment
pouvais-je
savoir
?
You
said
you
cared
but
you
lied
to
my
face
Tu
disais
que
tu
tenais
à
moi,
mais
tu
m'as
menti
en
face
You
played
the
game
making
lots
of
mistakes
Tu
as
joué
au
jeu
en
faisant
beaucoup
d'erreurs
I
gave
my
heart
then
you
took
control
Je
t'ai
donné
mon
cœur,
puis
tu
as
pris
le
contrôle
How
was
I
to
know?
Comment
pouvais-je
savoir
?
I
was
on
my
own
J'étais
seule
The
end,
the
end
La
fin,
la
fin
The
end,
when
will
it
begin?
La
fin,
quand
va-t-elle
commencer
?
And
now
you
think
you're
a
rockstar
Et
maintenant
tu
penses
être
une
rock
star
Glasses
at
night
hiding
who
you
are
Des
lunettes
la
nuit,
cachant
qui
tu
es
You
fooled
around
thinking
you're
a
king
Tu
t'es
amusé
en
pensant
être
un
roi
How
was
I
to
know?
Comment
pouvais-je
savoir
?
I
was
all
alone
J'étais
toute
seule
The
end,
the
end
La
fin,
la
fin
The
end,
when
will
it
begin?
La
fin,
quand
va-t-elle
commencer
?
The
end,
the
end
La
fin,
la
fin
The
end,
when
will
it
begin?
La
fin,
quand
va-t-elle
commencer
?
The
end,
the
end
La
fin,
la
fin
The
end,
when
will
it
begin?
La
fin,
quand
va-t-elle
commencer
?
God
what
would
I
not
given
to
Dieu,
qu'est-ce
que
je
n'aurais
pas
donné
pour
Consider
and
death
is
delicate
Considérer
et
la
mort
est
délicate
Arms
focused,
so
many
its
Bras
concentrés,
tellement
nombreux
que
c'est
Crimes
of
passion,
hysteria
Des
crimes
passionnels,
de
l'hystérie
We
stroke,
squeeze
out
the
bad
part
On
caresse,
on
exprime
la
mauvaise
partie
And
then
look
what
you
got
the
small
doses
Et
puis
regarde
ce
que
tu
as
obtenu
les
petites
doses
I
pray
that
you're
good
to
my
skin
Je
prie
pour
que
tu
sois
bon
pour
ma
peau
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Arrow Sperske De Wilde, Timothy Franco, Austin Smith, Hendrik Kachoeff
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.