Текст песни и перевод на француский Starcrawler - Runaway

Runaway

I keep waiting, he keeps calling
And I feel wanted again
Hold me down and if I cry
I know you'll be smiling

Break me and you'll see
Is that what turns you on?

Runaway, wanted and afraid
It's louder when you're all alone
Runaway, sitting on your grave
God bless our unhappy home

Wake me up, it tastes so good
I'm tired of being a dream
And I don't want to feel like I need you
Come and rescue me

Break me and you'll see
Is that what turns you on?

Runaway, wanted and afraid
It's louder when you're all alone
Runaway, sitting on your grave
God bless our unhappy home

How much for the girl?
Sweetheart, I'll wreck your world
Rest in peace, her only friend
That little girl won't live again

Runaway, wanted and afraid
It's louder when you're all alone
Runaway, sitting on your grave
God bless our unhappy home

Take me home, take me home
Take me home
Take me home, take me home
Take me home

Fuite

J'attends, tu continues à appeler
Et je me sens à nouveau désirée
Rends-moi faible, et si je pleure
Je sais que tu souriras

Brise-moi et tu verras
Est-ce que ça t'excite ?

Fuite, désirée et effrayée
C'est plus fort quand tu es toute seule
Fuite, assise sur ta tombe
Que Dieu bénisse notre foyer malheureux

Réveille-moi, c'est tellement bon
J'en ai marre d'être un rêve
Et je ne veux pas me sentir comme si j'avais besoin de toi
Viens me sauver

Brise-moi et tu verras
Est-ce que ça t'excite ?

Fuite, désirée et effrayée
C'est plus fort quand tu es toute seule
Fuite, assise sur ta tombe
Que Dieu bénisse notre foyer malheureux

Combien pour la fille ?
Mon cœur, je vais détruire ton monde
Repose en paix, son seul ami
Cette petite fille ne vivra plus jamais

Fuite, désirée et effrayée
C'est plus fort quand tu es toute seule
Fuite, assise sur ta tombe
Que Dieu bénisse notre foyer malheureux

Ramène-moi à la maison, ramène-moi à la maison
Ramène-moi à la maison
Ramène-moi à la maison, ramène-moi à la maison
Ramène-moi à la maison