Текст и перевод песни Starflyer 59 - Pot of Gold

Pot of Gold

I finished what I started, the first 40's the hardest
Rest is for the departed, there's none for heavy hearted

I can always pretend that all good things never end
We'll find our own pots of gold
Where the rainbow ends, we'll find home

I'll always try to console it, it's my way to control it
To finish what I started, you know I live heavyhearted

I can always pretend that all good things never end
We'll find our own pots of gold
Where the rainbow ends, we'll find home
Where the rainbow ends, we'll find home

I've got ghosts from the past, they're haunting me
Regrets from my youth, they follow me
The future is not clear to see, so don't ask, don't ask, don't ask
So don't ask, don't ask, don't ask, so don't ask, don't ask, don't ask
So don't ask, don't ask, don't ask

Pot de l'or

J'ai terminé ce que j'avais commencé, les 40 premières années sont les plus difficiles
Le repos est pour les défunts, il n'y en a pas pour les cœurs lourds

Je peux toujours prétendre que toutes les bonnes choses ne finissent jamais
On trouvera nos propres pots d'or
Là où l'arc-en-ciel se termine, on trouvera notre maison

J'essayerai toujours de te consoler, c'est ma façon de le contrôler
Pour terminer ce que j'ai commencé, tu sais que je vis avec le cœur lourd

Je peux toujours prétendre que toutes les bonnes choses ne finissent jamais
On trouvera nos propres pots d'or
Là où l'arc-en-ciel se termine, on trouvera notre maison
Là où l'arc-en-ciel se termine, on trouvera notre maison

J'ai des fantômes du passé, ils me hantent
Des regrets de ma jeunesse, ils me suivent
L'avenir n'est pas clair à voir, alors ne me demande pas, ne me demande pas, ne me demande pas
Alors ne me demande pas, ne me demande pas, ne me demande pas, alors ne me demande pas, ne me demande pas, ne me demande pas
Alors ne me demande pas, ne me demande pas, ne me demande pas