Текст и перевод песни Dareel Marley - Overdose

Overdose

Yo no dejo de pensar en esa noche
Cristales empañados en el coche
Tú diciéndo que no pare
Y el fuego hoy está que arde

Y si lo hacíamos lento
Era por tus movimientos
Quizá después de todo nos volvamos a ver
Y repetir sin duda lo de la última vez
Y si lo hacíamos lento
Era por tus movimientos
Quizá después de todo nos volvamos a ver
Y repetir sin duda lo de la última vez

En esto del amor
Tenemos dudas
Nos han dañado tanto
Que no encontramos la cura
Hay mucho cabrón suelto
Jugando con sentimientos
Y hay muchas niñas lindas
Que solo ven el dinero

Pero si comemos callados nadie va a saber
Y si nos miran juntos sabemos que hacer
Solo somos amigos no hay nada entre nosotros
Los medios me persiguen cuidado en qué saquen fotos

Cubrete la cara cubretela ya
Rápido súbete al coche con velocidad
Está lloviendo mami y te vas a mojar
Mejor sube los vidrios y hay que aprovechar

Cubrete la cara cubretela ya
Rápido súbete al coche con velocidad
Está lloviendo mami y te vas a mojar
Mejor sube los vidrios y hay que aprovechar

Lento pero seguro pienso en el momento
Que vengas a mi lado y sentir de tu aliento
Nuestro amor es prohibido pa la gente amor
Pero si estamos juntos me voy a fuego

Pero no hay problema
Tampoco hay prisa
Todo es a su tiempo
No te preocupes linda
Si se nos da pues ya
Anda hay que aprovechar
Ysi no funciona
Las ganas nunca se nos van

Y si lo hacíamos lento
Era por tus movimientos
Quizá después de todo nos volvamos a ver
Y repetir sin duda lo de la última vez

Y si lo hacíamos lento
Era por tus movimientos
Quizá después de todo nos volvamos a ver
Y repetir sin duda lo de la última vez

Cubrete la cara cubretela ya
Rápido subete al coche con velocidad
Está lloviendo mami y te vas a mojar
Mejor sube los vidrios y hay que aprovechar

Cubrete la cara cubretela ya
Rápido súbete al coche con velocidad
Está lloviendo mami y te vas a mojar
Mejor sube los vidrios y hay que aprovechar

Overdose

Je n'arrête pas de penser à cette nuit
Vitres embuées dans la voiture
Tu disais de ne pas s'arrêter
Et le feu brûle aujourd'hui

Et si nous le faisions lentement
C'était à cause de tes mouvements
Peut-être qu'après tout, nous nous reverrons
Et répéter sans aucun doute ce qui s'est passé la dernière fois
Et si nous le faisions lentement
C'était à cause de tes mouvements
Peut-être qu'après tout, nous nous reverrons
Et répéter sans aucun doute ce qui s'est passé la dernière fois

Dans cette histoire d'amour
Nous avons des doutes
On nous a tellement blessés
Que nous ne trouvons pas de remède
Il y a beaucoup de connards en liberté
Jouant avec les sentiments
Et il y a beaucoup de jolies filles
Qui ne voient que l'argent

Mais si nous mangeons en silence, personne ne le saura
Et si on nous voit ensemble, on sait quoi faire
Nous ne sommes que des amis, il n'y a rien entre nous
Les médias me poursuivent, fais attention à ce qu'ils prennent en photo

Couvre ton visage, couvre-le maintenant
Monte vite dans la voiture, à toute vitesse
Il pleut, ma chérie, et tu vas te mouiller
Mieux vaut monter les vitres et profiter du moment

Couvre ton visage, couvre-le maintenant
Monte vite dans la voiture, à toute vitesse
Il pleut, ma chérie, et tu vas te mouiller
Mieux vaut monter les vitres et profiter du moment

Lentement mais sûrement, je pense au moment
Où tu viendras à mes côtés et je sentirai ton souffle
Notre amour est interdit pour les gens, mon amour
Mais si nous sommes ensemble, je vais me mettre en feu

Mais il n'y a pas de problème
Il n'y a pas non plus de hâte
Tout en son temps
Ne t'inquiète pas, ma belle
Si ça se fait, alors oui
Allez, il faut profiter
Et si ça ne marche pas
L'envie ne nous quittera jamais

Et si nous le faisions lentement
C'était à cause de tes mouvements
Peut-être qu'après tout, nous nous reverrons
Et répéter sans aucun doute ce qui s'est passé la dernière fois

Et si nous le faisions lentement
C'était à cause de tes mouvements
Peut-être qu'après tout, nous nous reverrons
Et répéter sans aucun doute ce qui s'est passé la dernière fois

Couvre ton visage, couvre-le maintenant
Monte vite dans la voiture, à toute vitesse
Il pleut, ma chérie, et tu vas te mouiller
Mieux vaut monter les vitres et profiter du moment

Couvre ton visage, couvre-le maintenant
Monte vite dans la voiture, à toute vitesse
Il pleut, ma chérie, et tu vas te mouiller
Mieux vaut monter les vitres et profiter du moment