(Не) забывай
(Don't) Forget
Досчитай
до
ста
Count
to
a
hundred
Вдохни
поглубже
Take
a
deep
breath
Тусклый
свет
маяка
нам
больше
не
нужен
The
dim
light
of
the
lighthouse
is
no
longer
needed
Одно
обещание
сорвалось
с
губ
One
promise
slipped
from
my
lips
В
минуту
прощания
наших
рук
At
the
moment
our
hands
parted
Пускай
исчезнем
мы
Let
us
disappear
Пусть
все
горит
огнем
Let
everything
burn
with
fire
Но
на
краю
земли
тот
мост
- все
еще
наш
дом
But
at
the
edge
of
the
earth,
that
bridge
is
still
our
home
Ты
улыбнешься
невзначай
You'll
smile
inadvertently
И
я
не
говорю
прощай
And
I
won't
say
goodbye
Но
в
последний
раз
пообещай
But
one
last
time,
promise
me
Меня
не
забывай
Don't
forget
me
Не
забывай
Don't
forget
me
Меня
не
забывай
Don't
forget
me
Меня
не
забывай
Don't
forget
me
Позови
с
собой
Take
me
with
you
Я
в
последний
вагон
без
билета
I'm
on
the
last
train
without
a
ticket
Единственным
зайцем
на
свете
The
only
stowaway
in
the
world
Сквозь
тернии
и
кометы
- к
тебе
Through
thorns
and
comets
- to
you
К
тебе,
к
тебе
To
you,
to
you
И
весь
мир
- пополам
And
the
whole
world
- in
half
Что
с
тобой?
как
ты
там
How
are
you?
How
are
you
doing?
Улыбнись
невзначай
мне,
не
отвечай
Smile
inadvertently
at
me,
don't
answer
Об
одном
прошу,
как
в
тот
раз,
обещай
I
ask
for
one
thing,
like
that
time,
promise
Меня
не
забывай
Don't
forget
me
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: шевкунова екатерина игоревна, шишкин владислав александрович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.