Starkiillers - Discoteka (ErickE Drums in the Diskotheka Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Starkiillers - Discoteka (ErickE Drums in the Diskotheka Remix)




Discoteka (ErickE Drums in the Diskotheka Remix)
Discoteka (ErickE Drums dans le Diskotheka Remix)
Nunca quise entrar en otro corazon que no fuese el tuyo
Je n'ai jamais voulu entrer dans un autre cœur que le tien
Nunca quise sentir cerca a otra persona que no fueras tu
Je n'ai jamais voulu sentir près de moi une autre personne que toi
No trato de pintar todo a tu color
Je n'essaie pas de peindre tout de ta couleur
Solo trato de decir lo que siento yo
J'essaie seulement de dire ce que je ressens
Como quiero entregarte el mundo amor ya los colores los pone sola la pasion
Comme je veux t'offrir le monde amour et les couleurs les met seule la passion
Y cada vez que pienso en tu me enamora mas tu mirada
Et chaque fois que je pense à toi, ton regard m'éprend davantage
Las cosas cambian como yo tambien
Les choses changent comme moi aussi
Si tengo miedo es solo por perderte
Si j'ai peur, c'est seulement de te perdre
Tu tan solo dejate amar con amor te pienso tratar
Laisse-toi aimer avec amour, je pense te traiter
Pueden ser nuestras noches no todo es un sueño jamas
Nos nuits peuvent être nôtres, tout n'est pas un rêve
Tu cuerpo sera mi papel mis besos el pincel que escriben en el
Ton corps sera mon papier, mes baisers le pinceau qui y écrira
Dime si no lo comprendes
Dis-moi si tu ne comprends pas
*Solo escuchame*
*Seulement écoute-moi*
Y yo solo quiero que seas tu la razon de mis poemas
Et moi, je veux seulement que tu sois la raison de mes poèmes
La mejor cancion de amor
La meilleure chanson d'amour
Seras tu y yo solo quiero que seas tu
Ce sera toi et moi je veux seulement que tu sois
La que me ame cada mañana. Solo tuu solo tuu
Celle qui m'aime chaque matin. Seulement toi, seulement toi
Es inesplicable enterder como te has hecho pa mi como te siento aun en mi despues de tanto tiempo
C'est inexplicable de comprendre comme tu es devenue pour moi comme je te sens encore en moi après tant de temps
Como me estrecho ante ti ante tu cuerpo y asi sentir el corazon latiendo en tu pecho
Comme je m'étreins devant toi devant ton corps et ainsi sentir le cœur battre dans ta poitrine
Y ahora no escucho nada solo el susurro de tu voz
Et maintenant je n'entends plus rien que le murmure de ta voix
De aquella noche que haciamos el amor
De cette nuit nous faisions l'amour
Pero mi cama esta vacia la verdad es la que observo
Mais mon lit est vide, c'est la vérité que j'observe
Ojala delas mentiras se viviese Pero no puedo
Si on vivait des mensonges Mais je ne peux pas
Debo sentir que tu estas lejos y no estas aqui
Je dois sentir que tu es loin et que tu n'es pas
Debo sufrir y llorar estar solo y puede que asi te sientas mas dentro de mi como lo estoy haciendo
Je dois souffrir et pleurer être seul et peut-être qu'ainsi tu te sentiras plus en moi comme je le fais
Pero no puedo aguantar *JODER* me siento muerto
Mais je ne peux pas supporter *PUTAIN* je me sens mort
Es extraño pero alguien quiso esto
C'est étrange mais quelqu'un a voulu ça
Alguien quiso que yo fuese que te protegiese y eso
Quelqu'un a voulu que je sois que je te protège et ça
Intento hacer en la distancia y su progreso Amarte mas que a nada mas de lo que pienso
J'essaie de faire dans la distance et son progrès T'aimer plus que tout ce à quoi je pense
Y yo solo quiero que seas tu la razon de mis poemas La mejor cancion de amor Seras tu
Et moi, je veux seulement que tu sois la raison de mes poèmes La meilleure chanson d'amour Ce sera toi
Y tu solo quiero que seas tu la que me ame cada mañana solo tuuu solo tuuuu
Et toi, je veux seulement que tu sois celle qui m'aime chaque matin seulement toi, seulement toi
Aunque ahora esta aqui y no te pueda ver sigo esperando como siempre hecho bien no sabes la sensación que es
Bien que maintenant tu sois ici et que je ne puisse pas te voir, je continue à attendre comme je l'ai toujours bien fait tu ne sais pas la sensation que c'est
Saber que tu estas Saber que no te iras Que tambien me esperaras
Savoir que tu es Savoir que tu ne partiras pas Que tu m'attendras aussi
Y nunca te fallare ningun momento
Et je ne te décevrai jamais aucun moment
Y nunca te dejare sola Amor
Et je ne te laisserai jamais seule Amour
Porque quiero que seas tuuu
Parce que je veux que tu sois
La que me diga yo nunca te fallare en ningún momento yo nunca de dejaré solo Amor
Celle qui me dit que je ne te décevrai jamais à aucun moment, je ne te laisserai jamais seule Amour
Pooooor esoooo
Pooooour cela
Yo solo quiero que seas tu *Solo Quiero Que Seas Tu* La razon de mis poemas La mejor canción de amor
Je veux seulement que tu sois *Je veux seulement que tu sois* La raison de mes poèmes La meilleure chanson d'amour
Seras tuuu y tu solo quiero que seas tuuu la que me ame cada mañana solo tuuuu solo tuuuuu
Ce sera toi et toi je veux seulement que tu sois celle qui m'aime chaque matin seulement toi, seulement toi
Solo tuuuuuuu!!
Seulement toi





Авторы: FABER WILLEM J, TEXADA TIA, LEEDS AUSTIN HARLAN, TERRANOVA NICK T, HERSH HOWIE B


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.