Rampage - KAi , Starkillers , Richard Beynon перевод на немецкий

Rampage

I saw you in a dream I had last night
Your hands were rinsed with the dirt you left behind How could I be so blind?
And how could you be so unkind? I thought we were made for life
But I guess it was a lie

Now you're on a rampage
I see it out front and wild
If I knew on the first date
That behind that addictive smile
Was a buck who had no shame
And a superficial wandering eye
Then it wouldn't hurt the same

Spare me the reasons as to why Found your lips on the dirt with devil eyes
Did I ever cross your mind When your hands were sliding down her thighs?
I thought we were made for life But I guess it was a lie

Now you're on a rampage I see it out front and wild
If I knew on the first date That behind that addictive smile
Was a buck who had no shame
And a superficial wandering eye
Then it wouldn't hurt the same

Amoklauf

Ich sah dich in einem Traum, den ich letzte Nacht hatte
Deine Hände waren bedeckt mit dem Schmutz, den du hinterlassen hast. Wie konnte ich nur so blind sein?
Und wie konntest du nur so gemein sein? Ich dachte, wir wären füreinander geschaffen
Aber ich schätze, es war eine Lüge

Jetzt bist du auf einem Amoklauf
Ich sehe es klar und deutlich vor mir
Hätte ich beim ersten Date gewusst
Dass sich hinter diesem süchtig machenden Lächeln
Ein Bock verbarg, der keine Scham kannte
Und ein oberflächliches, wanderndes Auge
Dann würde es nicht so sehr schmerzen

Erschone mich mit den Gründen, warum. Fand deine Lippen auf dem Schmutz, mit teuflischen Augen
Bin ich dir jemals in den Sinn gekommen, als deine Hände ihre Schenkel hinunterglitten?
Ich dachte, wir wären füreinander geschaffen. Aber ich schätze, es war eine Lüge

Jetzt bist du auf einem Amoklauf. Ich sehe es klar und deutlich vor mir
Hätte ich beim ersten Date gewusst, dass sich hinter diesem süchtig machenden Lächeln
Ein Bock verbarg, der keine Scham kannte
Und ein oberflächliches, wanderndes Auge
Dann würde es nicht so sehr schmerzen