Текст и перевод песни Starlight Orchestra & Singers - ある愛の詩
海よりも
美しい愛があるのを
Tu
m'as
appris
qu'il
existe
un
amour
plus
beau
que
la
mer
おしえてくれたのは
あなた
C'est
toi
qui
me
l'as
révélé
この深い愛を
私は歌うの
Je
chante
cet
amour
profond
いつかしら
最初に声かけてくれた
Je
me
souviens
de
la
première
fois
où
tu
as
parlé
あの時あなたは
私の世界に
À
ce
moment-là,
tu
as
apporté
la
lumière
et
la
vie
dans
mon
monde
光と
いのちを与えた
Tu
as
apporté
la
lumière
et
la
vie
dans
mon
monde
大きな
その不思議な力で
Avec
cette
force
immense
et
mystérieuse
心みたし
愛してくれたの
Tu
as
rempli
mon
cœur
d'amour
私はもう
こわくない
Je
n'ai
plus
peur
あなたの
いるほうへ
Je
vais
vers
toi
手をだせば
とどくから
Je
peux
te
toucher
si
j'étire
la
main
もうなにも
この世で欲しいものはない
Je
ne
désire
plus
rien
d'autre
dans
ce
monde
美しい愛は
続くの
Cet
amour
magnifique
dure
星が夜空に
燃えつきるときまで
Jusqu'à
ce
que
les
étoiles
s'éteignent
dans
le
ciel
nocturne
Оцените перевод
1
至上の愛
2 ある愛の詩
3 愛してくれるなら(真実の愛)
4 スパニッシュ・ハーレム(サルサ/灼熱のふたり)
5 プラウド・メアリー
6 僕と君のブー
7 永遠のラヴ・ソング
8 チピ・チピ天国
9 ワイルド・ワールド(くたばれ!ハリウッド)
10 ウッドストック
11 アイ・ヒア・ユー・ノッキング
12 ロンリー・デイ
2 ある愛の詩
3 愛してくれるなら(真実の愛)
4 スパニッシュ・ハーレム(サルサ/灼熱のふたり)
5 プラウド・メアリー
6 僕と君のブー
7 永遠のラヴ・ソング
8 チピ・チピ天国
9 ワイルド・ワールド(くたばれ!ハリウッド)
10 ウッドストック
11 アイ・ヒア・ユー・ノッキング
12 ロンリー・デイ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.