Текст и перевод песни Starlight Orchestra & Singers - オブセッション(オフロでGO!!!!! タイムマシンはジェット式)

オブセッション(オフロでGO!!!!! タイムマシンはジェット式)

満員電車にゆられ 家路を急いでる
頭の中は ユウウツな出来事
明日の会議の用意 上司のたわごと
考えちゃっても 仕方ないけれど...
鏡に向かって ため息へとグッバイ!
スーツ脱ぎ捨てる ストリッパー気取ってみるの
オフロ GO! オフロで GO GO GO
オフロ GO! ここだけ パラダイス
熱いシャワーで甘いロンリネス
素肌かなでるファンタジー
スウィートな気分で ハートは急にミラクル!
カンビールを片手に 目を閉じていると
シャボンの中で 人魚になれる
お尻のラインあたり beautifulなムード
私は海を自由に泳ぐの
ちょっとウエストが 気になってきたわ
大好きなビール 少しだけセーブしなくちゃ
オフロ GO! オフロで GO GO GO
オフロ GO! みんなのパラダイス
コンプレックス ひどいストレス
すべて 洗い流して
ゴージャスな私で 明日も お逢いしましょう
オフロ GO! オフロで GO GO GO
オフロ GO! みんなのパラダイス
コンプレックス ひどいストレス
すべて 洗い流して
ゴージャスな私で 明日も お逢いしましょう

Наваждение (В ванну GO!!!!! Машина времени в стиле джет)

В переполненном поезде спешу домой,
В голове лишь мрачные мысли.
Завтрашнее совещание, болтовня начальника,
Даже думать об этом не хочется...
Зеркалу говорю: "Прощай, тоска!"
Сбрасываю костюм, словно стриптизерша,
В ванну GO! В ванну GO GO GO!
В ванну GO! Здесь мой рай.
Горячий душ смывает сладкое одиночество,
Голая кожа рождает фантазии.
Сладкое настроение, и сердце вдруг творит чудеса!
С банкой пива в руке, закрываю глаза,
В пене мыльной я словно русалка.
Изгибы тела создают beautiful настроение,
Я свободно плыву в море.
Немного волнуюсь за свою талию,
Любимое пиво придется немного ограничить.
В ванну GO! В ванну GO GO GO!
В ванну GO! Всеобщий рай.
Комплексы и ужасный стресс
Всё смываю водой.
Роскошная я, до встречи завтра!
В ванну GO! В ванну GO GO GO!
В ванну GO! Всеобщий рай.
Комплексы и ужасный стресс
Всё смываю водой.
Роскошная я, до встречи завтра!