Текст и перевод песни Starlight Orchestra & Singers - ケ・セラ・セラ (知りすぎていた男〈歌曲賞受賞〉)

ケ・セラ・セラ (知りすぎていた男〈歌曲賞受賞〉)

ちいさいときママに 私はたずねた
なるかしら きれいに お金持ちに
ケ・セラ・セラ なるようになる

未来はみえない お楽しみ
ケ・セラ・セラ

恋をして彼に 私はたずねた
来る日も来る日も 虹のいろね
ケ・セラ・セラ なるようになる
未来はみえない お楽しみ
ケ・セラ・セラ

今では子供が 私にたずねる
なるかな かっこよく お金持ちに
ケ・セラ・セラ なるようになる
未来はみえない お楽しみ

ケ・セラ・セラ なるようになる
未来はみえない お楽しみ
ケ・セラ・セラ

ケ・セラ・セラ
ケ・セラ・セラ

Que sera, sera (L'homme qui en savait trop<Prix ​​de la chanson>)

Quand j'étais petite, j'ai demandé à ma mère
Vais-je devenir belle et riche ?
Que sera, sera, ce qui sera sera

L'avenir est incertain, c'est un plaisir
Que sera, sera

J'ai demandé à mon amoureux quand je suis tombée amoureuse
Chaque jour, sera-t-il arc-en-ciel ?
Que sera, sera, ce qui sera sera
L'avenir est incertain, c'est un plaisir
Que sera, sera

Aujourd'hui, mes enfants me demandent
Vais-je devenir cool et riche ?
Que sera, sera, ce qui sera sera
L'avenir est incertain, c'est un plaisir

Que sera, sera, ce qui sera sera
L'avenir est incertain, c'est un plaisir
Que sera, sera

Que sera, sera
Que sera, sera