Текст и перевод песни Starlight Orchestra & Singers - シャル・ウィ・ダンス (王様と私〈主演男優賞受賞〉)
ほほを寄せてあなたと唄おう
Je
t'invite
à
te
blottir
contre
moi
et
à
chanter
星の光輝く下で
Sous
la
lumière
scintillante
des
étoiles
あなたと二人手を組み合わせ
Ensemble,
nous
joindrons
nos
mains
語ろう楽しい夜
Et
parlerons
de
cette
nuit
joyeuse
今宵踊らん
星影のもと
Ce
soir,
nous
danserons
sous
la
lueur
des
étoiles
シャル・ウィ・ダンス
シャル・ウィ・ダンス
Shall
we
dance,
shall
we
dance
シャル・ウィ・ダンス
Shall
we
dance
シャル・ウィ・ダンス
あなたに抱かれて踊る
Shall
we
dance,
je
veux
danser
dans
tes
bras
胸もときめく
素敵な夜
Mon
cœur
palpite,
une
nuit
merveilleuse
甘い恋の調べに合わせ
Au
rythme
de
la
douce
mélodie
de
l'amour
瞳を閉じて
幸せに酔い
Ferme
les
yeux
et
laisse-toi
enivrer
par
le
bonheur
愛を誓い合う
Nous
nous
promettons
un
amour
éternel
今宵踊らん
星影のもと
Ce
soir,
nous
danserons
sous
la
lueur
des
étoiles
シャル・ウィ・ダンス
シャル・ウィ・ダンス
Shall
we
dance,
shall
we
dance
シャル・ウィ・ダンス
Shall
we
dance
星の光輝く下で
Sous
la
lumière
scintillante
des
étoiles
君と二人手を組み合わせ
Ensemble,
nous
joindrons
nos
mains
語ろう楽しい夜
Et
parlerons
de
cette
nuit
joyeuse
今宵踊らん
星影のもと
Ce
soir,
nous
danserons
sous
la
lueur
des
étoiles
シャル・ウィ・ダンス
シャル・ウィ・ダンス
Shall
we
dance,
shall
we
dance
シャル・ウィ・ダンス
Shall
we
dance
Оцените перевод
1
シャル・ウィ・ダンス (王様と私〈主演男優賞受賞〉)
2 アラウンド・ザ・ワールド (80日間世界一周〈作品賞受賞〉)
3 ケ・セラ・セラ (知りすぎていた男〈歌曲賞受賞〉)
4 クワイ河マーチ (戦場にかける橋〈作品賞受賞〉)
5 トゥルー・ラヴ (上流社会)
6 恋の魔術師 (バス停留所)
7 友情ある説得 (友情ある説得)
8 サムシング・ワンダフル (王様と私〈主演男優賞受賞〉)
9 ゲッティング・トゥ・ノウ・ユー (王様と私〈主演男優賞受賞〉)
10 四月の恋 (四月の恋)
11 ファニー・フェイス (パリの恋人)
12 ゼアズ・ア・スモール・ホテル (夜の豹)
13 シカゴ (抱擁〈歌曲賞受賞〉)
14 オール・ザ・ウェイ (抱擁〈歌曲賞受賞〉)
15 めぐり逢い (めぐり逢い)
16 ワイルド・イズ・ザ・ウインド (野生の息吹き)
17 ウェル、ディド・ユー・エヴァ? (上流社会)
2 アラウンド・ザ・ワールド (80日間世界一周〈作品賞受賞〉)
3 ケ・セラ・セラ (知りすぎていた男〈歌曲賞受賞〉)
4 クワイ河マーチ (戦場にかける橋〈作品賞受賞〉)
5 トゥルー・ラヴ (上流社会)
6 恋の魔術師 (バス停留所)
7 友情ある説得 (友情ある説得)
8 サムシング・ワンダフル (王様と私〈主演男優賞受賞〉)
9 ゲッティング・トゥ・ノウ・ユー (王様と私〈主演男優賞受賞〉)
10 四月の恋 (四月の恋)
11 ファニー・フェイス (パリの恋人)
12 ゼアズ・ア・スモール・ホテル (夜の豹)
13 シカゴ (抱擁〈歌曲賞受賞〉)
14 オール・ザ・ウェイ (抱擁〈歌曲賞受賞〉)
15 めぐり逢い (めぐり逢い)
16 ワイルド・イズ・ザ・ウインド (野生の息吹き)
17 ウェル、ディド・ユー・エヴァ? (上流社会)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.