Текст и перевод песни Starlight Orchestra & Singers - ジュ・テーム・モワ・ノン・プリュ (シッコ)
愛してる
愛してる
ああ...
愛してるわ････
I
love
you
I
love
you
oh...
I
love
you...
俺？さあね？
Do
I?
Oh
really?
ああ...
わたしの恋人
Oh...
my
lover
打ち寄せるさざ波のように
俺はきみの腰の間を行ったり来たり
Like
the
waves
that
roll
in,
I
go
in
and
out
of
your
loins
きみの腰の間を寄せてはかえす
まだ大丈夫さ
In
and
out
of
your
loins,
still
sane
愛してる
愛してる
ああ...
愛してるわ････
I
love
you
I
love
you
oh...
I
love
you...
俺？さあね？
Do
I?
Oh
really?
ああ...
わたしの恋人
Oh...
my
lover
あなたは波、わたしは素っ裸の島
You
are
the
wave,
I
am
the
naked
island
わたしの腰に向かって
あなたは押し寄せる、そしてかえす
You
come
crash
down
on
my
loins,
and
retreat
わたしの腰に向かって
寄せてはかえす
Come
crashing
down
on
my
loins
そして
一緒に‥...
And
together...
愛してる
愛してる
ああ...
愛してるわ････
I
love
you
I
love
you
oh...
I
love
you...
俺？さあね？
Do
I?
Oh
really?
ああ...
わたしの恋人
Oh...
my
lover
肉体的な愛には抜け道がない
There
are
no
other
exits
from
the
carnal
俺はきみの腰の間を行ったり来たり
I
go
in
and
out
of
your
loins
きみの腰の間を寄せてはかえす
In
and
out
of
your
loins
まだ大丈夫さ
Still
sane
ああ...
Oh...
わたしの腰に向かって
あなたは押し寄せる、そしてかえす
You
come
crash
down
on
my
loins,
and
retreat
わたしの腰に向かって
寄せてはかえす
Come
crashing
down
on
my
loins
そして
一緒に‥...
And
together...
愛してる
愛してる
ああ...
愛してるわ････
I
love
you
I
love
you
oh...
I
love
you...
俺？さあね？
Do
I?
Oh
really?
ああ...
わたしの恋人
Oh...
my
lover
肉体的な愛には抜け道がない
There
are
no
other
exits
from
the
carnal
俺はきみの腰の間を行ったり来たり
I
come
in
and
out
of
your
loins
きみの腰の間を寄せてはかえす
In
and
out
of
your
loins
まだ大丈夫さ
Still
sane
イヤ、今よ！
はやくきて！！！
No,
now!
Come
quickly!!!
あああ････
Oh...
Оцените перевод
1
ジュ・テーム・モワ・ノン・プリュ (シッコ)
2 夏の日の恋 (サーフズ・アップ)
3 旗を掲げよ (パイレーツ・オブ・カリビアン/ワールド・エンド)
4 すべての若き野郎ども (JUNO/ジュノ〈オリジナル脚本賞受賞〉)
5 黄金の羅針盤 (ライラの冒険 黄金の羅針盤〈視覚効果賞受賞〉)
6 ザッツ・ハウ・ユー・ノウ (魔法にかけられて)
7 セクシャル・ヒーリング (トランスフォーマー)
8 アイ・ガット・ユー (アイ・フィール・グッド)(トランスフォーマー)
9 ワット・アイヴ・ダン (トランスフォーマー)
10 二人だけのデート (マッド・ファット・ワイフ)
11 59番街橋の歌 (シッコ)
12 レミーのおいしいレストラン メイン・テーマ (レミーのおいしいレストラン〈長編アニメ賞受賞〉)
13 ホワット・ユー・ギブ (サーフズ・アップ)
14 アイ・オブ・ザ・タイガー
2 夏の日の恋 (サーフズ・アップ)
3 旗を掲げよ (パイレーツ・オブ・カリビアン/ワールド・エンド)
4 すべての若き野郎ども (JUNO/ジュノ〈オリジナル脚本賞受賞〉)
5 黄金の羅針盤 (ライラの冒険 黄金の羅針盤〈視覚効果賞受賞〉)
6 ザッツ・ハウ・ユー・ノウ (魔法にかけられて)
7 セクシャル・ヒーリング (トランスフォーマー)
8 アイ・ガット・ユー (アイ・フィール・グッド)(トランスフォーマー)
9 ワット・アイヴ・ダン (トランスフォーマー)
10 二人だけのデート (マッド・ファット・ワイフ)
11 59番街橋の歌 (シッコ)
12 レミーのおいしいレストラン メイン・テーマ (レミーのおいしいレストラン〈長編アニメ賞受賞〉)
13 ホワット・ユー・ギブ (サーフズ・アップ)
14 アイ・オブ・ザ・タイガー
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.