Текст и перевод песни Starlight Orchestra & Singers - スノーバード

スノーバード 空をゆく 遠く白い翼よ
スノーバード 追憶の そうね それは哀しみ
朽ちたジオラマ あの日のリグレット 時間は寄り添う

スノーバード 風のように そっと 歌ってみるの
スノーバード 忘れえぬ そうね それはララバイ

あるがままにと 語りかけた 優しい眼差し

誰かを想う 長い夜を 満たすリフレイン
闇は いつしか 朝焼けが染めるでしょう
永遠の一秒が 悠々と続き
流れてく 年月(としつき)に 体ごとあずけて as time goes by

スノーバード 夢みてる ずっと昔みたいに
スノーバード 見送るの そうね それはさよなら

雨に打たれて 泣いてもいい 扉は開くわ

私はひとり 面影を抱きしめる
明日を照らす 鐘の音が響きわたる
彼方へとあなたへと 羽ばたいていくから
終わらないこの涙 この声を運んで
As time goes by

As time goes by

снежная птица, далекие белые крылья в небе.
снежная птица, это воспоминание. очень жаль.
Разлагающаяся диорама, в которой запечатлено суровое время того дня

пой тихо, как снежная птица.
снежная птичка, ты этого не забудешь. это колыбельная.

Нежный взгляд, который говорил с тобой таким, какой он есть

Припев, которым встречаешь долгую ночь, когда думаешь о ком-то
Темнота когда-нибудь будет окрашена утренним сиянием
секунда вечности тянется неторопливо
Время идет

снежная птичка, я сплю, как давным-давно.
я слышал, ты собираешься провожать снежную птицу. это прощание.

ты можешь плакать под дождем. дверь откроется.

я принимаю пережитки в одиночестве
Раздается звон колокола, освещающего завтрашний день
я улечу к тебе.
終わらないこの涙 この声を運んで
Время идет

Время идет