Текст и перевод песни Starlight Orchestra & Singers - ホフマンの舟歌(ミッドナイト・イン・パリ)
うるわしこよい
星も月も
Ce
soir
est
si
beau,
étoiles
et
lune
あやかにはゆる
たのしこよい
Se
marient
en
un
enchantement
夢のこよいに
海はねむり
La
mer
dort
dans
la
nuit
des
rêves
ときの潮も
遠く去りなん
Le
flot
du
temps
s'éloigne
君
来たれ
わがおぶねに
Viens,
mon
amour,
embarque
sur
mon
bateau
海面凪ぎ
星うるわし
La
mer
est
calme,
les
étoiles
brillent
夢のこよい
ああ
Nuit
de
rêves,
oh!
うるわしこよい
星も月も
Ce
soir
est
si
beau,
étoiles
et
lune
あやかにはゆる
たのしこよい
Se
marient
en
un
enchantement
うるわしの夜や
うるわしの夜や
Une
nuit
si
belle,
une
nuit
si
belle
こよいうるわし
Ce
soir
est
si
beau
ああ
ああ
ああ・・・・・・
Oh,
oh,
oh…
ああ
ああ
ああ・・・・・・
Oh,
oh,
oh…
Оцените перевод
1
聞かせてよ愛の言葉を(ミッドナイト・イン・パリ)
2 ホフマンの舟歌(ミッドナイト・イン・パリ)
3 オリノコ・フロウ(ドラゴン・タトゥーの女)
4 ジョージ・ヴァレンティン(アーティスト)
5 ビストロ・ファダ(ミッドナイト・イン・パリ)
6 レッツ・ドゥ・イット(ミッドナイト・イン・パリ)
7 ユー・ドゥ・サムシング・トゥ・ミー(ミッドナイト・イン・パリ)
8 エイント・シー・スウィート(ミッドナイト・イン・パリ)
9 チャールストン(ミッドナイト・イン・パリ)
10 天国と地獄/カン・カン(ミッドナイト・イン・パリ)
11 ピアノ・ソナタ 第4番/第1楽章(ジェーン・エア)
12 トルコ行進曲(ジェーン・エア)
2 ホフマンの舟歌(ミッドナイト・イン・パリ)
3 オリノコ・フロウ(ドラゴン・タトゥーの女)
4 ジョージ・ヴァレンティン(アーティスト)
5 ビストロ・ファダ(ミッドナイト・イン・パリ)
6 レッツ・ドゥ・イット(ミッドナイト・イン・パリ)
7 ユー・ドゥ・サムシング・トゥ・ミー(ミッドナイト・イン・パリ)
8 エイント・シー・スウィート(ミッドナイト・イン・パリ)
9 チャールストン(ミッドナイト・イン・パリ)
10 天国と地獄/カン・カン(ミッドナイト・イン・パリ)
11 ピアノ・ソナタ 第4番/第1楽章(ジェーン・エア)
12 トルコ行進曲(ジェーン・エア)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.