Текст и перевод песни The Starlite Orchestra & Singers - ALL THE THINGS YOU ARE

ALL THE THINGS YOU ARE

濡れた心乾くまで
熱く熱く 伝えたい
このまま君を 帰さない
君に 誓うこの愛
ずぶ濡れで 泣きながら僕責める
ひっぱたかれた 頬よりずっと
君は傷ついた そう僕のせいなんだ
触れないで 誰か触れてその手で
とり乱してる 気持ちのまま
耳をふさいで 言い訳をさせない
僕を突き放すよ
信じちゃだめさ ただの噂を
僕の心もっと信じて
愛してる You′re my everything
雨に 濡れた身体抱きしめて
君に君に くちづけを
逃げてもだめさ 離さない
気持ち届くまで
濡れた心乾くまで
熱く熱く 伝えたい
このまま君を 帰さない
君に 誓うこの愛
やきもちが 嬉しい時もあるけど
そんな風に 君が泣いちゃ
不安で恐いよ 君をなくしそうで
どんな娘と 話してもうわの空
君のことを 考えてる
この世の中で 一番大事なんだ
いつも想ってる
一緒にいれない 僕の時間
そんな心配しないでくれ
信じてよ You're my everything
(I′m calling you)
雨に 濡れた身体抱いたまま
君を君を 愛したい
いつもの君にもどるまで
熱いくちづけを
疑うより 信じてよ
僕の僕の この愛を
出会った日から変わらない
君が僕のすべて
君がいなくちゃ 胸が苦しい
君がいなくちゃ輝けない
そばにいて You're my everything
(I'm calling you)
雨に 濡れた身体抱きしめて
君に君に くちづけを
逃げてもだめさ 離さない
気持ち届くまで
濡れた心乾くまで
熱く熱く 伝えたい
このまま君を 帰さない
君が 僕のすべて

ВСЁ, ЧТО ТЫ ЗНАЧИШЬ

Пока твоё сердце не высохнет от слёз,
Горячо, горячо хочу сказать,
Не отпущу тебя никуда,
Клянусь тебе в этой любви.
Промокшая, ты плачешь и обвиняешь меня,
Больнее пощёчины,
Ты ранена, и это моя вина.
Не прикасайся, пусть кто-то другой прикоснется к тебе,
В смятении чувств,
Закрываешь уши, не даёшь мне оправдаться,
Отталкиваешь меня.
Не верь, это просто слухи,
Поверь моему сердцу,
Я люблю тебя, ты — всё для меня.
Обнимаю твоё мокрое от дождя тело,
Целую тебя, целую тебя,
Не убежишь, не отпущу,
Пока мои чувства не достигнут тебя.
Пока твоё сердце не высохнет от слёз,
Горячо, горячо хочу сказать,
Не отпущу тебя никуда,
Клянусь тебе в этой любви.
Иногда мне нравится твоя ревность,
Но когда ты плачешь так,
Мне страшно и тревожно, я боюсь потерять тебя.
С кем бы я ни говорил, мои мысли витают в облаках,
Я думаю о тебе,
Ты самое важное для меня в этом мире.
Я всегда думаю о тебе.
Когда я не с тобой,
Не беспокойся об этом,
Поверь мне, ты — всё для меня.
(Я зову тебя)
Обнимая твоё мокрое от дождя тело,
Хочу любить тебя, любить тебя,
Пока ты не станешь прежней,
Горячо целую тебя.
Лучше поверь, чем сомневайся,
В мою, мою любовь,
Которая не изменилась с дня нашей встречи,
Ты — всё для меня.
Мне тяжело дышать без тебя,
Без тебя я не могу сиять,
Будь рядом, ты — всё для меня.
(Я зову тебя)
Обнимаю твоё мокрое от дождя тело,
Целую тебя, целую тебя,
Не убежишь, не отпущу,
Пока мои чувства не достигнут тебя.
Пока твоё сердце не высохнет от слёз,
Горячо, горячо хочу сказать,
Не отпущу тебя никуда,
Ты — всё для меня.