Текст и перевод песни Starlight Orchestra & Singers - 君は我が運命(スコーピオン)

君は我が運命(スコーピオン)

きみこそ我が運命
夢を分かち合う
きみこそ我が悦び
それでこそ きみなんだ

きみに愛をささげよう
孤独も分かち合おう
君は我が理想のひと
それでこそきみなんだ

ぼくらを引き裂くのは
死だけができること
それは馬鹿なぼくが
きみを置き去りにする時
でもぼくはそうはしない

きみこそ我が運命
夢を分かち合う
きみこそ我がすべて
それでこそきみなんだ

きみこそ我が運命
夢を分かち合う
きみこそわが悦び
それでこそきみなんだ

You Are My Lady Luck (Scorpions)

You are my lady luck
Sharing the dream with you
You are my ecstasy
That's why you're my only one

I will give you my love
We will share the loneliness
You are the woman of my dreams
That's why you're my only one

Nothing can tear us apart
But death itself
That's when my foolish heart
Will leave you alone
But I won't

You are my lady luck
Sharing the dream with you
You are my everything
That's why you're my only one

You are my lady luck
Sharing the dream with you
You are my ecstasy
That's why you're my only one