Текст и перевод песни Starlight Orchestra & Singers - 天国への扉(サルバドールの朝)
ママ
バッジを外してくれ
Мама,
сними
значок,
もう必要ないんだ
Он
мне
больше
не
нужен.
だんだん暗くなってきた
Вокруг
темнеет,
もう何も見えないよ
Я
уже
ничего
не
вижу.
トントン
あの世のドアをノック
Тук-тук,
стучу
в
дверь
того
света.
トントン
あの世のドア叩く
Тук-тук,
стучу
в
дверь
того
света.
トントン
あの世のドアをノック
Тук-тук,
стучу
в
дверь
того
света.
トントン
あの世のドア叩く
Тук-тук,
стучу
в
дверь
того
света.
ママ
銃を外してくれ
Мама,
убери
пистолет,
もう必要ないんだ
Он
мне
больше
не
нужен.
今までやってきた事が
Все,
что
я
делал,
今夜俺を打ちのめす
Сегодня
ночью
сразило
меня.
トントン
あの世のドアをノック
Тук-тук,
стучу
в
дверь
того
света.
トントン
あの世のドア叩く
Тук-тук,
стучу
в
дверь
того
света.
トントン
あの世のドアをノック
Тук-тук,
стучу
в
дверь
того
света.
トントン
あの世のドア叩く
Тук-тук,
стучу
в
дверь
того
света.
ママ
いい子になれなかった
Мама,
я
не
был
хорошим
мальчиком,
どうしてもなれなかった
Никак
не
получалось.
だんだん暗くなってきた
Вокруг
темнеет,
もう死んじゃったみたいだ
Кажется,
я
умираю.
トントン
あの世のドアをノック
Тук-тук,
стучу
в
дверь
того
света.
トントン
あの世のドア叩く
Тук-тук,
стучу
в
дверь
того
света.
トントン
あの世のドアをノック
Тук-тук,
стучу
в
дверь
того
света.
トントン
あの世のドア叩く
Тук-тук,
стучу
в
дверь
того
света.
Оцените перевод
1
悲しみのバラード(ラッシュアワー3)
2 ロコ・モーション(インランド・エンパイア)
3 カリフォルニア・ガールズ(ラッシュアワー3)
4 ザ・パッセンジャー(カート・コバーン アバウト・ア・サン)
5 アップ・アラウンド・ザ・ベンド(カート・コバーン アバウト・ア・サン)
6 蒸気機関車のあえぎ(サルバドールの朝)
7 天国への扉(サルバドールの朝)
8 スザンヌ(サルバドールの朝)
9 S-EXPRESSのテーマ(アーサーとミニモイの不思議な国)
10 ユー・ネヴァー・キャン・テル(アーサーとミニモイの不思議な国)
11 ロンサム・タウン(アーサーとミニモイの不思議な国)
12 ライオット(アレックス・ライダー)
2 ロコ・モーション(インランド・エンパイア)
3 カリフォルニア・ガールズ(ラッシュアワー3)
4 ザ・パッセンジャー(カート・コバーン アバウト・ア・サン)
5 アップ・アラウンド・ザ・ベンド(カート・コバーン アバウト・ア・サン)
6 蒸気機関車のあえぎ(サルバドールの朝)
7 天国への扉(サルバドールの朝)
8 スザンヌ(サルバドールの朝)
9 S-EXPRESSのテーマ(アーサーとミニモイの不思議な国)
10 ユー・ネヴァー・キャン・テル(アーサーとミニモイの不思議な国)
11 ロンサム・タウン(アーサーとミニモイの不思議な国)
12 ライオット(アレックス・ライダー)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.