Текст и перевод песни Starlight Orchestra & Singers - 小さな花(私が、生きる肌)
この腕の中で
泣いてた
キミがいた
You
were
crying
in
my
arms
眠らずに
困っては
部屋中を歩いた
I
couldn't
sleep,
and
I
was
worried
as
I
walked
around
the
room
小さなその手を
引いては
歩いたね
I
took
your
little
hand
and
we
walked
中庭へつづく
門をくぐるキミに
手を振って
Through
the
gate
that
led
to
the
courtyard
as
you
waved
この腕を離れ
いつかキミは
Someday,
you
will
leave
my
arms
かけがえのない
その夢の
花を咲かせるだろう
And
you
will
bloom
the
irreplaceable
flower
of
your
dreams
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
いつまでも側で
La
la
la
la
I
will
always
be
by
your
side
見守っているよ
その花を
Watching
over
that
flower
この腕を離れ
いつかキミは
Someday,
you
will
leave
my
arms
かけがえのない
その夢の
花を咲かせるだろう
And
you
will
bloom
the
irreplaceable
flower
of
your
dreams
新しい空を
いつかキミは
Someday,
you
will
fly
in
new
skies
自分らしく
その色で
描き始めるだろう
And
you
will
begin
to
paint
them
with
your
own
unique
colors
この腕を離れ
いつかキミは
Someday,
you
will
leave
my
arms
かけがえのない
その夢の
花を咲かせるだろう
And
you
will
bloom
the
irreplaceable
flower
of
your
dreams
花を咲かせるだろう
And
you
will
bloom
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.