Текст и перевод песни Starlight Orchestra & Singers - 恋の呪文は1234
恋の呪文は
スキトキメキトキス
Love's
spell
is
Ski-Toki-Me-Ki-Toki-Su
逆さに読んでも
スキトキメキトキス
Read
it
backwards,
it's
Ski-Toki-Me-Ki-Toki-Su
さすがのためいき
スキトキメキトキス
Such
a
sigh
Ski-Toki-Me-Ki-Toki-Su
恋の忍術
スキトキメキトキス
Love's
ninjutsu
Ski-Toki-Me-Ki-Toki-Su
心ウキウキ
でもさりげなく
Heart
pounding,
but
I
play
it
cool
あなたの腕に
つかまれば
When
I
hold
onto
your
arm
肩にこぼれる
不思議なフィーリン
A
strange
feeling
falls
on
my
shoulder
キュンと
ハートを痛くする
A
twinge
that
makes
my
heart
ache
そうね
女の子
いくつになっても
Oh
yes,
a
girl,
no
matter
how
old
she
is
恋した人のプリティ・ベイビー
When
she's
in
love,
she's
a
pretty
baby
毎日
キス・ミー
いつでもフル・タイム
Every
day,
kiss
me,
anytime,
full-time
見つめて
ラブ・ミー・スウィート
Look
at
me,
love
me,
sweetly
恋の呪文は
スキトキメキトキス
Love's
spell
is
Ski-Toki-Me-Ki-Toki-Su
逆さに読んでも
スキトキメキトキス
Read
it
backwards,
it's
Ski-Toki-Me-Ki-Toki-Su
さすがのためいき
スキトキメキトキス
Such
a
sigh
Ski-Toki-Me-Ki-Toki-Su
恋の忍術
スキトキメキトキス
Love's
ninjutsu
Ski-Toki-Me-Ki-Toki-Su
好きかキライか
答えシンプル
Do
you
love
me
or
hate
me?
The
answer
is
simple
はじける視線で
すぐわかる
I
can
tell
right
away
by
the
way
you
look
すこしズレてる
性格だって
Even
if
our
personalities
are
a
little
out
of
sync
それはそれで
パラダイス
That's
paradise
in
its
own
way
そうよ
女の子
気まぐれ子ネコなの
Oh
yes,
a
girl
is
a
whimsical
little
cat
ツメを磨いた
プリティ・ベイビー
A
pretty
baby
with
sharp
claws
いきなり
キス・ミー
わがまま
ホルド・ミー
Kiss
me
out
of
the
blue,
hold
me
tight
and
be
selfish
かんじて
ラブ・ミー・スウィート
Feel
me,
love
me,
sweetly
恋の呪文は
スキトキメキトキス
Love's
spell
is
Ski-Toki-Me-Ki-Toki-Su
逆さに読んでも
スキトキメキトキス
Read
it
backwards,
it's
Ski-Toki-Me-Ki-Toki-Su
さすがのためいき
スキトキメキトキス
Such
a
sigh
Ski-Toki-Me-Ki-Toki-Su
恋の忍術
スキトキメキトキス
Love's
ninjutsu
Ski-Toki-Me-Ki-Toki-Su
恋の呪文は
スキトキメキトキス
Love's
spell
is
Ski-Toki-Me-Ki-Toki-Su
逆さに読んでも
スキトキメキトキス
Read
it
backwards,
it's
Ski-Toki-Me-Ki-Toki-Su
さすがのためいき
スキトキメキトキス
Such
a
sigh
Ski-Toki-Me-Ki-Toki-Su
恋の忍術
スキトキメキトキス
Love's
ninjutsu
Ski-Toki-Me-Ki-Toki-Su
恋の呪文は
スキトキメキトキス
Love's
spell
is
Ski-Toki-Me-Ki-Toki-Su
逆さに読んでも
スキトキメキトキス
Read
it
backwards,
it's
Ski-Toki-Me-Ki-Toki-Su
さすがのためいき
スキトキメキトキス
Such
a
sigh
Ski-Toki-Me-Ki-Toki-Su
恋の忍術
スキトキメキトキス
Love's
ninjutsu
Ski-Toki-Me-Ki-Toki-Su
恋の忍術
スキトキメキトキス
Love's
ninjutsu
Ski-Toki-Me-Ki-Toki-Su
スキトキメキトキス
スキトキメキトキス
Ski-Toki-Me-Ki-Toki-Su
Ski-Toki-Me-Ki-Toki-Su
Оцените перевод
1
恋の呪文は1234
2 ラヴ・ア・ウーマン
3 フー・ウィル・セーヴ・ユア・ソウル
4 ダウン
5 (僕の)わんぱくポニー
6 オンリー・ユー
7 ユー・ラーン
8 アイ・キャント・スリープ・ベイビー(イフ・アイ)
9 カウント・オン・ミー
10 キッシン・ユー
11 ワナビー(スモール・ソルジャーズ)
12 ホワイ・アイ・ラヴ・ユー・ソー・マッチ
13 ユア・マン・ウォント・ドゥ
14 フォー・ザ・ラヴァー・イン・ユー
2 ラヴ・ア・ウーマン
3 フー・ウィル・セーヴ・ユア・ソウル
4 ダウン
5 (僕の)わんぱくポニー
6 オンリー・ユー
7 ユー・ラーン
8 アイ・キャント・スリープ・ベイビー(イフ・アイ)
9 カウント・オン・ミー
10 キッシン・ユー
11 ワナビー(スモール・ソルジャーズ)
12 ホワイ・アイ・ラヴ・ユー・ソー・マッチ
13 ユア・マン・ウォント・ドゥ
14 フォー・ザ・ラヴァー・イン・ユー
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.