Текст и перевод песни Starlight Orchestra & Singers - 愛の面影
どうしてどうして忘れることができよう
Как,
как
я
могу
забыть
тебя?
この人はこの人は薔薇の花のようだった
Ты
была
словно
роза.
面影は今も熱く
Твой
образ
до
сих
пор
горячо
この胸に刻まれ
Выжжен
в
моем
сердце.
面影を慕い続け
Тоскую
по
твоему
образу,
当て所なくさまよう
Бесцельно
брожу.
その人と出会った時から
С
того
момента,
как
я
встретил
тебя,
世界は姿をかえた
Мир
изменился.
ただひとつの瞳
Только
твои
глаза,
ただ1つの声
Только
твой
голос,
ただ1つの魂と
Только
твоя
душа
и
私の命は結ばれたのだ
Моя
жизнь
связаны
воедино.
振り向けば
Оглядываясь
назад,
心の荒野に
В
пустыне
моего
сердца
優しく微笑む
Нежно
улыбается
愛の面影
Образ
твоей
любви.
振り向けば
Оглядываясь
назад,
心の荒野に
В
пустыне
моего
сердца
優しく微笑む
Нежно
улыбается
愛の面影
Образ
твоей
любви.
振り向けば
Оглядываясь
назад,
心の荒野に
В
пустыне
моего
сердца
優しく微笑む
Нежно
улыбается
愛の面影
Образ
твоей
любви.
振り向けば
Оглядываясь
назад,
心の荒野に
В
пустыне
моего
сердца
優しく微笑む
Нежно
улыбается
愛の面影
Образ
твоей
любви.
Оцените перевод
1
愛の面影
2 恋するデビー
3 シャドー・ダンシング
4 恋のナイト・フィーバー
5 おしゃれフリーク
6 キッス・ユー・オール・オーヴァー
7 愛はきらめきの中に
8 Y.M.C.A.(ジュエルに気をつけろ!)
2 恋するデビー
3 シャドー・ダンシング
4 恋のナイト・フィーバー
5 おしゃれフリーク
6 キッス・ユー・オール・オーヴァー
7 愛はきらめきの中に
8 Y.M.C.A.(ジュエルに気をつけろ!)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.