Starlight Orchestra & Singers - 慕情 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Starlight Orchestra & Singers - 慕情




慕情
My Affection
LOVE, 愛は今でも
LOVE, love is still here,
咲き誇る 四月のバラに似て
Blooming like a rose in April.
想い出の中で
In my memories,
ゆれる くちづけ
Our kiss still lingers
ぬれてた 君の瞳
Your eyes were wet.
ああ、丘に登れば
Ah, when I climb the hill,
風の中 想い出す
The wind carries me back
あの 日々を
To those days.
海よりも蒼(あお)く きらめく胸に
My heart, bluer than the sea, sparkled
燃えてた 若い恋よ
With the fire of our young love.
切なさに いつか あふれる涙
Sometimes, I am overcome with sadness
変わらぬ 我が 慕情よ
But my affection for you remains.
LOVE, 愛は今でも
LOVE, love is still here,
咲き誇る 四月のバラに似て
Blooming like a rose in April.
想い出の中で
In my memories,
ゆれる くちづけ
Our kiss still lingers
ぬれてた 君の瞳
Your eyes were wet.
ああ、丘に登れば
Ah, when I climb the hill,
風の中 想い出す
The wind carries me back
あの 日々を
To those days.
海よりも蒼(あお)く きらめく胸に
My heart, bluer than the sea, sparkled
燃えてた 若い恋よ
With the fire of our young love.
切なさに いつか あふれる涙
Sometimes, I am overcome with sadness
変わらぬ 我が 慕情よ
But my affection for you remains.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.