Starlight Orchestra & Singers - 慕情 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Starlight Orchestra & Singers - 慕情




慕情
Sentiment d'Amour
LOVE, 愛は今でも
LOVE, L'amour est toujours
咲き誇る 四月のバラに似て
Comme une rose d'avril en pleine floraison
想い出の中で
Dans mes souvenirs
ゆれる くちづけ
Un baiser qui vacille
ぬれてた 君の瞳
Tes yeux mouillés
ああ、丘に登れば
Oh, lorsque je monte sur la colline
風の中 想い出す
Dans le vent, je me souviens
あの 日々を
De ces jours-là
海よりも蒼(あお)く きらめく胸に
Plus bleu que la mer, dans ma poitrine scintillante
燃えてた 若い恋よ
Le jeune amour brûlait
切なさに いつか あふれる涙
Un jour, mes larmes déborderont de tristesse
変わらぬ 我が 慕情よ
Mon sentiment d'amour immuable
LOVE, 愛は今でも
LOVE, L'amour est toujours
咲き誇る 四月のバラに似て
Comme une rose d'avril en pleine floraison
想い出の中で
Dans mes souvenirs
ゆれる くちづけ
Un baiser qui vacille
ぬれてた 君の瞳
Tes yeux mouillés
ああ、丘に登れば
Oh, lorsque je monte sur la colline
風の中 想い出す
Dans le vent, je me souviens
あの 日々を
De ces jours-là
海よりも蒼(あお)く きらめく胸に
Plus bleu que la mer, dans ma poitrine scintillante
燃えてた 若い恋よ
Le jeune amour brûlait
切なさに いつか あふれる涙
Un jour, mes larmes déborderont de tristesse
変わらぬ 我が 慕情よ
Mon sentiment d'amour immuable






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.