Текст и перевод песни Starlight Orchestra & Singers - 朝日のようにさわやかに(我が心に君深く)
我が心に歌うは愛の歌
Пение
в
моем
сердце-это
песня
любви.
優しい君の姿
たたえる歌
Песня,
восхваляющая
твою
нежную
внешность.
流れゆく
その調べに
ход
этого
расследования
...
我が想いつのる
я
люблю
тебя.
胸切ない歌よ
心ときめく歌よ
это
душераздирающая
песня,
это
душераздирающая
песня.
若き恋の歌は
甘く溶ける
Песня
юной
любви
сладко
тает.
遠い世界
想い
Мысли
о
далеком
мире
未知の香り憧れ
Неизвестный
аромат
тоска
青き日々が
Синие
дни
ここによみがえるよ
я
возвращаюсь
сюда.
Ah
我が心に歌うは愛の歌
Ах
мое
сердце
поет
песню
любви
優しい君の姿
たたえる歌
Песня,
восхваляющая
твою
нежную
внешность.
流れゆく
その調べに
ход
этого
расследования
...
我が想いつのる
я
люблю
тебя.
君の歌に
胸の悩み消えて
Проблемы
моего
сердца
исчезают
в
твоей
песне.
身も心も
永遠に君に捧ぐ
я
навсегда
посвящу
тебе
свое
тело
и
свое
сердце.
とこしえに歌わん
я
не
буду
петь
вечно.
この愛の歌を
Эта
песня
о
любви
甘い恋の出逢い
Сладкая
любовная
встреча
笑い
涙
驚き
Смех
Слезы
Удивление
若き心
目覚め
熱く燃えた
мое
юное
сердце
проснулось
и
запылало.
今も色褪せずに
даже
сейчас,
не
угасая.
鮮やかに
華やかに
Яркий
и
великолепный
夢の幕は上がり
Занавес
мечтаний
поднимается.
時を忘れる
Ah
Забудь
о
времени
Ах
With
a
Song
С
песней
With
a
Song
in
my
Heart
С
песней
в
моем
сердце
歌うは愛の歌
Пение-это
песня
о
любви.
優しい君の姿
たたえる歌
Песня,
восхваляющая
твою
нежную
внешность.
流れゆく
その調べに
ход
этого
расследования
...
我が想いつのる
я
люблю
тебя.
君の歌に
胸の悩み消えて
Проблемы
моего
сердца
исчезают
в
твоей
песне.
身も心も
永遠に君に捧ぐ
я
навсегда
посвящу
тебе
свое
тело
и
свое
сердце.
とこしえに歌わん
я
не
буду
петь
вечно.
With
a
Song
in
my
Heart
С
песней
в
моем
сердце
For
you
Для
тебя
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.