Starlight Orchestra & Singers - 永遠の絆(2012) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Starlight Orchestra & Singers - 永遠の絆(2012)




潮風 たそがれ
Морской бриз Сумерки
マストを染める 夕陽
Закат окрашивает мачту.
デッキで笑う 友の声
Голос друга, смеющегося на палубе.
いつかは 此の世に
однажды в этом мире.
きっと生まれ変わると
я уверен, она возродится.
永遠の 絆を
Вечная связь.
信じてる
я верю тебе.
何があっても
что бы ни случилось
あゝ 青い海の
о, синее море.
美しさよ
красота.
愛に 満ちた
Полон любви.
神々の ほほえみ
Улыбка богов.
海よ 山よ 空よ
море, горы, небо.
若さは 世界を
молодость-это мир.
宝の山に 見せて
покажи его сокровищнице.
掴み取ることばかり
просто хватаю.
今は 悔いて言うよ
теперь я об этом пожалею.
ありがとうと
спасибо.
生まれて 消えてく
родился и ушел.
小さな波は どれも
каждая маленькая волна
大きな波の 一部だよ
-это часть большой волны.
嵐をのり越え
сквозь бурю
固く結ばれあった
они были связаны друг с другом.
友情は 消えない
дружба никогда не проходит.
いつまでも
навсегда.
海のように
Как море.
あゝ 我が人生
О, моя жизнь.
身に余る
для меня это слишком.
目には見えない
я не вижу этого.
人の恩恵
Преимущества человека
母よ 父よ 妻よ
мать, отец, жена.
満月 星屑
Полная Луна Звездная пыль
きらめく 月の小道
Мерцающая Лунная Дорожка
波の音は 子守歌
Шум волн - это колыбельная.
星に抱かれ 友よ
в объятиях звезд, мой друг.
歌を 唄おう
давай споем песню.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.