Текст и перевод песни Starlite Orchestra & Singers - ナ・ナ・ヘイ・ヘイ・キス・ヒム・グッバイ

ナ・ナ・ヘイ・ヘイ・キス・ヒム・グッバイ

Na-na-na-na, na-na-na-na
Hey hey hey, goodbye

He′ll never love you
The way that I love you
'Cause if he did, no no, he wouldn′t make you cry
He might be thrillin' baby, but a-my love
(My love, my love) So dog-gone willin', so kiss him
(I wanna see you kiss him)
Go on and kiss him (I wanna see you kiss him)
Goodbye, na-na

Na-na-na-na, hey hey hey, goodbye
Na-na-na-na, na-na-na-na
Hey hey hey, goodbye (Listen to me now)

He′s never near you, to comfort and cheer you
When all those sad tears are, falling baby from your eyes
He might be thrillin′ baby, but a-my love
(My love, my love) So dog-gone willin', so kiss him
(I wanna see you kiss him)
Go on and kiss him (I wanna see you kiss him) goodbye
(Na-na, na-na-na-na, na-na, go) Na-na-na-na, hey hey hey, goodbye

Hey, hey, hey, goodbye
Na-na-na-na, na-na-na-na, hey hey hey, goodbye
Na-na-na-na, na-na-na-na, hey hey hey, goodbye
Na-na-na-na, na-na-na-na, hey hey hey, goodbye
Na-na-na-na, na-na-na-na, hey hey hey, goodbye
Na-na-na-na, na-na-na-na, hey hey hey, goodbye
Na-na-na-na, na-na-na-na, hey hey hey, goodbye
Na-na-na-na, na-na-na-na, hey hey hey, goodbye
Na-na-na-na, na-na-na-na, hey hey hey, goodbye
Na-na-na-na, na-na-na-na, hey hey hey, goodbye

I really love you girl (Na-na-na-na)
I really need you now (Na-na-na-na)
I got to have you near me everyday,
I need ya girl (Hey hey hey, goodbye)

(Na-na-na-na)
Come on, girl, um, um (Na-na-na-na, hey hey hey)
Um, um, you′re alright (Goodbye)

He'll only hurt ya (Na-na-na-na)
I′ll always be there (Na-na-na-na)
I can't have you by him (Hey hey hey)
Well, alright

Come on, give it to me
(Na-na-na-na, na-na-na-na, hey hey hey, good-bye) It′s alright

Give it to me one time, hey
(Na-na-na-na, na-na-na-na, hey hey hey, goodbye), you're alright

Hey, here we go
Hey (Na-na-na-na, na-na-na-na, hey hey hey, you're alright)

Na-na-hey-hey-kiss-him-goodbye

Na-na-na-na, na-na-na-na
Hey hey hey, au revoir

Il ne t'aimera jamais
Comme je t'aime
Car s'il l'avait fait, non, non, il ne te ferait pas pleurer
Il est peut-être excitant, chérie, mais mon amour
(Mon amour, mon amour) Si dévoué, alors embrasse-le
(J'ai envie de te voir l'embrasser)
Vas-y, embrasse-le (J'ai envie de te voir l'embrasser)
Au revoir, na-na

Na-na-na-na, hey hey hey, au revoir
Na-na-na-na, na-na-na-na
Hey hey hey, au revoir (Écoute-moi maintenant)

Il n'est jamais là pour te réconforter et te remonter le moral
Quand toutes ces larmes de tristesse coulent, chérie, de tes yeux
Il est peut-être excitant, chérie, mais mon amour
(Mon amour, mon amour) Si dévoué, alors embrasse-le
(J'ai envie de te voir l'embrasser)
Vas-y, embrasse-le (J'ai envie de te voir l'embrasser) au revoir
(Na-na, na-na-na-na, na-na, vas-y) Na-na-na-na, hey hey hey, au revoir

Hey, hey, hey, au revoir
Na-na-na-na, na-na-na-na, hey hey hey, au revoir
Na-na-na-na, na-na-na-na, hey hey hey, au revoir
Na-na-na-na, na-na-na-na, hey hey hey, au revoir
Na-na-na-na, na-na-na-na, hey hey hey, au revoir
Na-na-na-na, na-na-na-na, hey hey hey, au revoir
Na-na-na-na, na-na-na-na, hey hey hey, au revoir
Na-na-na-na, na-na-na-na, hey hey hey, au revoir
Na-na-na-na, na-na-na-na, hey hey hey, au revoir
Na-na-na-na, na-na-na-na, hey hey hey, au revoir

Je t'aime vraiment, ma chérie (Na-na-na-na)
J'ai vraiment besoin de toi maintenant (Na-na-na-na)
J'ai besoin de te sentir près de moi tous les jours,
J'ai besoin de toi, ma chérie (Hey hey hey, au revoir)

(Na-na-na-na)
Allez, ma chérie, hum, hum (Na-na-na-na, hey hey hey)
Hum, hum, tu es bien (Au revoir)

Il ne fera que te faire du mal (Na-na-na-na)
Je serai toujours là (Na-na-na-na)
Je ne peux pas te voir avec lui (Hey hey hey)
Eh bien, d'accord

Allez, donne-le moi
(Na-na-na-na, na-na-na-na, hey hey hey, au revoir) C'est bon

Donne-le moi une fois, hey
(Na-na-na-na, na-na-na-na, hey hey hey, au revoir), tu es bien

Hey, c'est parti
Hey (Na-na-na-na, na-na-na-na, hey hey hey, tu es bien)