Текст и перевод песни Starlito - Ain't Gonna Ride For Me
No
grudges,
just
blessings
Никаких
обид,
только
благословения.
No
losses,
just
lessons
Никаких
потерь,
только
уроки.
No
talking,
just
listen
Никаких
разговоров,
просто
слушай.
Get
caught,
no
confession
Поймают-никаких
признаний.
I
was
destined,
I
was
bred
to
not
regret
shit
Мне
было
суждено,
я
был
воспитан,
чтобы
ни
о
чем
не
сожалеть.
I
forgive
you,
I
don't
forget
shit
Я
прощаю
тебя,
я
ни
хрена
не
забываю.
You
was
real
'til
you
did
that
shit
Ты
был
настоящим,
пока
не
сделал
это
дерьмо.
I
always
say
it's
the
things
that
Я
всегда
говорю,
что
это
вещи,
которые
...
You
never
say
that
cause
the
problems
Ты
никогда
не
говоришь,
что
это
вызывает
проблемы.
Say
what's
on
your
mind
so
we
can
solve
it
Скажи,
что
у
тебя
на
уме,
чтобы
мы
могли
решить
эту
проблему.
That
he
say
she
say
you
heard
from
so-and-so
on
whatchamacallit
Что
он
говорит,
что
она
говорит,
что
вы
слышали
от
такого-то
и
того-то
на
чем-то
еще.
Really
got
in
your
head,
Действительно
забрался
тебе
в
голову,
Now
you
in
your
feelings
and
it's
fuckin'
up
all
this,
ah
Теперь
ты
в
своих
чувствах,
и
это
все
к
черту,
а
When
you
tell
me
that
you
love
me,
I
don't
think
too
much
of
it
Когда
ты
говоришь,
что
любишь
меня,
я
не
придаю
этому
большого
значения.
Ain't
sayin'
it
don't
mean
nothin',
but
you
ain't
gon'
ride
for
me
Я
не
говорю,
что
это
ничего
не
значит,
но
ты
не
поедешь
за
мной.
You
ain't
gon'
ride
for
me,
you
ain't
gon'
ride
for
me,
for
me
Ты
не
поедешь
за
мной,
ты
не
поедешь
за
мной,
за
мной.
Thought
this
was
for
forever,
for
you
I
do
whatever
Я
думал,
что
это
навсегда,
для
тебя
я
сделаю
все,
что
угодно.
You
ain't
gon'
ride
for
me,
you
ain't
gon'
ride
for
me
Ты
не
поедешь
за
мной,
ты
не
поедешь
за
мной.
You
ain't
gon'
ride
for
me,
for
me
Ты
не
поедешь
за
мной,
за
мной.
No
patience,
just
passion
Никакого
терпения,
только
страсть.
No
question,
just
askin'
Без
вопросов,
просто
спрашиваю.
I
never
imagined
you
let
this
shit
happen
Я
никогда
не
думал,
что
ты
позволишь
этому
дерьму
случиться.
You
happy?
I'm
just
askin'
Ты
счастлива?
-я
просто
спрашиваю.
I
can't
even
get
past
it
Я
даже
не
могу
пройти
мимо
этого.
I'm
just
laughin'
to
keep
from
cryin',
mad
that
I
even
tried
Я
просто
смеюсь,
чтобы
не
заплакать,
злюсь,
что
вообще
пыталась.
Blame
it
on
me
and
pride
'cause
I'd
rather
not
speak
my
mind
Вини
во
всем
меня
и
гордость,
потому
что
я
предпочел
бы
не
высказывать
своего
мнения.
Whether
I
leave
or
lie,
and
I
don't
want
either,
why
Уйду
ли
я
или
совру,
а
я
не
хочу
ни
того,
ни
другого,
почему?
Probably
in
denial,
thinkin'
that
we
can
try
Возможно,
он
отрицает
это,
думая,
что
мы
можем
попытаться.
No
sleep
since
I
dreamed
I
died,
I
might
not
go
outside
Я
не
спал
с
тех
пор,
как
мне
приснилось,
что
я
умер,
я
мог
бы
не
выходить
на
улицу.
I'm
really
hurt
inside,
torn
and
I
can't
decide
Мне
действительно
больно
внутри,
я
разрываюсь
и
не
могу
решить.
They
love
me,
they
hate
me,
Они
любят
меня,
они
ненавидят
меня.
Respect
me,
they
fear
me,
all
at
the
same
time
Меня
уважают,
меня
боятся-и
все
это
одновременно.
And
I
don't
know
much
but
I
know
who
ain't
gon'
ride
И
я
многого
не
знаю,
но
я
знаю,
кто
не
поедет
верхом.
When
you
tell
me
that
you
love
me,
I
don't
think
too
much
of
it
Когда
ты
говоришь,
что
любишь
меня,
я
не
придаю
этому
большого
значения.
Ain't
sayin'
it
don't
mean
nothin',
but
you
ain't
gon'
ride
for
me
Я
не
говорю,
что
это
ничего
не
значит,
но
ты
не
поедешь
за
мной.
You
ain't
gon'
ride
for
me,
you
ain't
gon'
ride
for
me,
for
me
Ты
не
поедешь
за
мной,
ты
не
поедешь
за
мной,
за
мной.
Thought
this
was
for
forever,
for
you
I
do
whatever
Я
думал,
что
это
навсегда,
для
тебя
я
сделаю
все,
что
угодно.
You
say
you
doin'
better,
but
you
ain't
gon'
ride
for
me
Ты
говоришь,
что
справляешься
лучше,
но
ты
не
поедешь
за
мной.
You
ain't
gon'
ride
for
me,
you
ain't
gon'
ride
for
me
Ты
не
поедешь
за
мной,
ты
не
поедешь
за
мной.
You
ain't
gon'
ride
for
me,
for
me
Ты
не
поедешь
за
мной,
за
мной.
One
day
it
started
rainin',
and
it
didn't
quit
Однажды
начался
дождь,
но
он
не
прекращался.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Garrett Brown, Jermaine Eric Shute
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.