Текст и перевод песни Starlito - Funerals & Court Dates 2

Funerals & Court Dates 2

I was out there
I spent millions of dollars
So you ain′t talkin' just to some nigga
You talkin′ to somebody who was ready to die, okay?
That's who you talking to
So you waste my time and insult me, tell me about MJ, that's nice
There′s a whole lot of people out here
That had people give their money

Second dirty urine, then a failure to appear
Man look like he gon′ have to sit in jail for 'bout a year
He was about to get a deal and that derailed his whole career
Sitting in the fucking cell like what the fuck I′m doing here?
I ain't never did no time, hope they can′t tell I'm new in here
Say you gotta pick a side, it′s either red or blue in here
It's too late to be scared, straight better not shed a tear
Face your fear, you a street nigga, I thought you made that clear
I might cut a guy life for all of that sheisty shit I lived through
Seen that shit so many times don't even feel original
A t-shirt, an IG post, and a candlelight vigil
Point you out in court or identify you at the morgue, like
Oh, it is you!

Funerals and court dates too, that′s all we got to look forward to
The only time we wear a suit, it′s fucked up but yeah it's true
Niggas dying, getting time, mamas crying, yeah what′s new?
Don't nobody give a fuck, only person care is you
Funerals and court dates too, that′s all we got to look forward to
The only time we wear a suit, it's fucked up but yeah it′s true
Niggas dying, getting time, mamas crying, yeah what's new?
Don't nobody give a fuck, only person care is you

Who gon′ raise your kids homie?
Son turned to his big homie
Daughter just might run to that same nigga when she get lonely
Babies having babies, baby daddies sitting in prison
They just sentenced dog
Fifteen years of visit and fifteen minute calls
That′s where they tryna send us all
Kill us off with fentanyl
Same niggas that send you off
When it's on they ain′t getting involved
Caught him with his drawers down
Draw down, caught him with his broad
Now it's all out war, when y′all go out they gon' be gettin′ at y'all
This shit a cycle, try to break it, I went pyscho
All my paper gettin' recycled ′cause I ain′t slavin' for no white folks
Your favorite rapper go to jail, that′s fucked up
The label probably hyped though
And they gon' break the bank if one these haters take his life, that′s right

Funerals and court dates too, that's all we got to look forward to
The only time we wear a suit, it′s fucked up but yeah it's true
Niggas dying, getting time, mamas crying, yeah what's new?
Don′t nobody give a fuck, only person care is you
Funerals and court dates too, that′s all we got to look forward to
The only time we wear a suit, it's fucked up but yeah it′s true
Niggas dying, getting time, mamas crying, yeah what's new?
Don′t nobody give a fuck, only person care is you

Funérailles et comparutions devant les tribunaux 2

J'étais dehors,
j'ai dépensé des millions de dollars.
Donc tu ne parles pas à n'importe qui.
Tu parles à quelqu'un qui était prêt à mourir, ok ?
C'est à qui tu parles.
Alors tu me fais perdre mon temps et tu m'insultes, tu me parles de MJ, c'est mignon.
Il y a plein de gens dehors
qui ont fait donner leur argent.

Deuxième urine sale, puis une non-comparution.
On dirait qu'il va devoir rester en prison pendant environ un an.
Il était sur le point de décrocher un contrat et ça a fait dérailler toute sa carrière.
Assis dans sa putain de cellule, il se demande ce qu'il fout là.
Je n'ai jamais fait de prison, j'espère qu'ils ne verront pas que je suis nouveau ici.
Il paraît qu'il faut choisir son camp, c'est rouge ou bleu ici.
Il est trop tard pour avoir peur, il vaut mieux ne pas verser une larme.
Affronte ta peur, t'es un voyou, je croyais que t'avais été clair là-dessus.
Je pourrais bien supprimer la vie d'un mec pour toute la merde que j'ai vécue.
J'ai vu ça tellement de fois que je ne me sens même plus original.
Un t-shirt, un post Instagram et une veillée aux chandelles.
Te pointer du doigt au tribunal ou t'identifier à la morgue, genre
Oh, c'est bien toi !

Des funérailles et des comparutions au tribunal, c'est tout ce qu'on a à attendre.
Le seul moment où on porte un costume, c'est foireux mais ouais c'est vrai.
Des mecs qui meurent, qui prennent perpète, des mamans qui pleurent, ouais quoi de neuf ?
Tout le monde s'en fout, la seule personne à qui ça importe c'est toi.
Des funérailles et des comparutions au tribunal, c'est tout ce qu'on a à attendre.
Le seul moment où on porte un costume, c'est foireux mais ouais c'est vrai.
Des mecs qui meurent, qui prennent perpète, des mamans qui pleurent, ouais quoi de neuf ?
Tout le monde s'en fout, la seule personne à qui ça importe c'est toi.

Qui va élever tes gosses, mon pote ?
Le fils s'est tourné vers son grand frère.
La fille pourrait bien se tourner vers le même mec quand elle se sentira seule.
Des bébés qui font des bébés, des papas en prison.
Ils viennent de condamner le clebs.
Quinze ans de parloir et des appels de quinze minutes.
C'est là qu'ils essaient de nous envoyer tous.
Nous tuer au fentanyl.
Les mêmes mecs qui t'envoient au charbon.
Quand ça part en couilles, ils ne sont pas impliqués.
Ils l'ont chopé la braguette ouverte.
La braguette ouverte, ils l'ont chopé avec sa meuf.
Maintenant c'est la guerre totale, quand vous sortez, ils vont vous tomber dessus.
C'est un cycle infernal, essaie de le briser, je suis devenu dingue.
Tout mon fric est recyclé parce que je ne suis pas l'esclave des Blancs.
Ton rappeur préféré va en prison, c'est chaud.
Le label est sûrement excité.
Et ils vont se faire des banques si un de ces rageux lui prend la vie, c'est ça.

Des funérailles et des comparutions au tribunal, c'est tout ce qu'on a à attendre.
Le seul moment où on porte un costume, c'est foireux mais ouais c'est vrai.
Des mecs qui meurent, qui prennent perpète, des mamans qui pleurent, ouais quoi de neuf ?
Tout le monde s'en fout, la seule personne à qui ça importe c'est toi.
Des funérailles et des comparutions au tribunal, c'est tout ce qu'on a à attendre.
Le seul moment où on porte un costume, c'est foireux mais ouais c'est vrai.
Des mecs qui meurent, qui prennent perpète, des mamans qui pleurent, ouais quoi de neuf ?
Tout le monde s'en fout, la seule personne à qui ça importe c'est toi.