Starlito - I Ain't Gon Lie - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Starlito - I Ain't Gon Lie




I Ain't Gon Lie
Je ne vais pas mentir
I ain't gon' lie (gon' lie), nah, I ain't gon' lie (ayy)
Je ne vais pas mentir (mentir), non, je ne vais pas mentir (ayy)
I used to feel like I ain't gon' cry (DTdaKidd)
J'avais l'impression de ne jamais pleurer (DTdaKidd)
But I ain't know why (b-b-beat those drums)
Mais je ne sais pas pourquoi (b-b-bat ces tambours)
I almost lost my mama to COVID, got me back focused
J'ai failli perdre ma mère à cause du COVID, ça m'a remis sur les rails
If you love me, it ain't enough that you told me, rather you showed me
Si tu m'aimes, ce n'est pas assez que tu me le dises, je préfère que tu me le montres
I'm up late watching the Lakers with my baby, thinkin' 'bout Kobe
Je suis réveillé tard à regarder les Lakers avec mon bébé, je pense à Kobe
Hate that I'm stuck and snowed in, wakin' up watchin' Frozen
Je déteste être coincé et enneigé, je me réveille en regardant La Reine des Neiges
Learn to hide my emotions and make it hard to expose you
J'ai appris à cacher mes émotions et à rendre difficile leur exposition
I left and they won without me, I guess I'm just like DeRozan
Je suis parti et ils ont gagné sans moi, je suppose que je suis comme DeRozan
Like an auction on houses, I'm still lookin' for closure (closure)
Comme une vente aux enchères de maisons, je suis toujours à la recherche d'une conclusion (conclusion)
Tryna deal with it sober
J'essaie de gérer ça sobrement
I learned that when you real, if it don't kill you when you heal, then it's over (then it's over)
J'ai appris que quand tu es réel, si ça ne te tue pas quand tu guéris, alors c'est fini (alors c'est fini)
I just caught a chill, I'm gettin' colder
J'ai juste attrapé un rhume, je suis de plus en plus froid
I still got my MAC like Khalil, bought a sack like Khalil
J'ai toujours mon MAC comme Khalil, j'ai acheté un sac comme Khalil
And I'm right at home, back in the field, a soldier (a soldier)
Et je suis chez moi, de retour sur le terrain, un soldat (un soldat)
I ain't gon' lie, nah, I ain't gon' lie (I ain't gon' lie)
Je ne vais pas mentir, non, je ne vais pas mentir (je ne vais pas mentir)
I used to feel like I ain't gon' cry
J'avais l'impression de ne jamais pleurer
But I ain't know why (I ain't know why)
Mais je ne sais pas pourquoi (je ne sais pas pourquoi)
That was back when I was so high
C'était quand j'étais tellement haut
Livin' like I wasn't gon' die (like I wasn't gon' die)
Je vivais comme si je n'allais pas mourir (comme si je n'allais pas mourir)
Now I won't let a hour go by
Maintenant, je ne laisserai pas une heure passer
I got feelings that I won't deny
J'ai des sentiments que je ne nie pas
I almost lost my daddy to a seizure, couldn't believe it
J'ai failli perdre mon père à cause d'une crise, je n'arrivais pas à y croire
Caught me by surprise after takin' my heart out the freezer
Ça m'a pris par surprise après avoir sorti mon cœur du congélateur
Crazy, I never learned to forgive, that's why I'm grievin' (grievin')
C'est fou, je n'ai jamais appris à pardonner, c'est pourquoi je suis en deuil (en deuil)
Trauma I dealt with since a kid, which led to drinkin' (drinkin')
Un traumatisme que j'ai vécu depuis l'enfance, ce qui m'a conduit à boire (boire)
I just had a panic attack, I was barely breathin' (breathin')
J'ai juste fait une crise de panique, j'avais du mal à respirer (respirer)
Wonder where the Xanax be at when you really need 'em (need 'em)
Je me demande sont les Xanax quand tu en as vraiment besoin (besoin)
Used to abuse 'em, I thought it was therapeutic
Je les ai abusés, je pensais que c'était thérapeutique
I always was getting zooted, if I wasn't makin' this music, I'd lose it
J'étais toujours défoncé, si je ne faisais pas cette musique, je perdrais la tête
Truth is nine on me like Vucevic
La vérité est 9 sur moi comme Vucevic
Paranoid a Judas might cross me like a crucifix
Paranoïaque qu'un Judas pourrait me trahir comme un crucifix
Lookin' for love, nobody taught me how to do the shit
À la recherche de l'amour, personne ne m'a appris à le faire
My biggest fear is gettin' caught up with a groupie bitch
Ma plus grande peur est de me retrouver avec une groupie
(Nah, for real)
(Non, pour de vrai)
I ain't gon' lie, nah, I ain't gon' lie (I ain't gon' lie)
Je ne vais pas mentir, non, je ne vais pas mentir (je ne vais pas mentir)
I used to feel like I ain't gon' cry
J'avais l'impression de ne jamais pleurer
But I ain't know why (I ain't know why)
Mais je ne sais pas pourquoi (je ne sais pas pourquoi)
That was back when I was so high
C'était quand j'étais tellement haut
Livin' like I wasn't gon' die (like I wasn't gon' die)
Je vivais comme si je n'allais pas mourir (comme si je n'allais pas mourir)
Now I won't let a hour go by
Maintenant, je ne laisserai pas une heure passer
I got feelings that I won't deny (I won't deny)
J'ai des sentiments que je ne nie pas (je ne nie pas)
(DTdaKidd)
(DTdaKidd)
(B-b-beat those drums)
(B-b-bat ces tambours)





Авторы: Jermaine Shute, Antoine Washington, Dontavious Watson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.