Real Spill - Starlito перевод на немецкий

Real Spill

What your life like?
Mine dog of course it's real
UH OH
Text message from the penitentiary
My hype man got a quarter century
My silent partner got 15, real nigga stuck in the system
Hold ya head, though the odds against ya
When ya touch down we gone ball eventually
C keep telling me to buy the Bentley
To remind em I'm getting it, I'm just minding my business
Rewind to the time we was higher than Hendrix
The power of the mind ya the sky's the limit
Hating motherfuckers be disguised as friendly
Got me riding with semis, this ain't an image
I be out here in these streets and this shit ain't sweet
If nobody got touched then it really ain't beef
I got hitters on the team that will kill you for free
Well they'll do it for a gram, you just do it for the gram
I do it for my fam, ya, You never will if you don't think you can
I just been planning my work then
Working my plan God damn on the drink again
This pain in my heart you can see it
On my eyes now its leaking out my ink pen
On my self who I depend,
Feel like I'm going off the deep end, punch me in
Just got a call from my homie ready to kill
This nigga bout some shit that happened 12 years ago
Had to laugh say fuck it,
Really ain't funny I know he was dead serious though,
Let him live bro
Karma is real, that's why a nigga broke,
Thankful for the wisdom just to think it over
No where near sober, shit every time I blink a nigga think its over

Echte Worte

Wie ist dein Leben so?
Meins, verdammt, natürlich ist es echt.
UH OH
SMS aus dem Gefängnis.
Mein Anheizer hat ein Vierteljahrhundert bekommen.
Mein stiller Teilhaber hat 15, ein echter Kerl, gefangen im System.
Kopf hoch, auch wenn die Chancen gegen dich stehen.
Wenn du wieder draußen bist, werden wir irgendwann durchstarten.
C sagt mir immer wieder, ich soll den Bentley kaufen.
Um sie daran zu erinnern, dass ich es schaffe, ich kümmere mich nur um meine Angelegenheiten.
Spulen wir zurück zu der Zeit, als wir höher waren als Hendrix.
Die Kraft des Geistes, ja, der Himmel ist die Grenze.
Hassende Mistkerle, die sich als Freunde tarnen.
Ich fahre hier mit Waffen rum, das ist kein Image.
Ich bin hier draußen auf der Straße und das ist kein Zuckerschlecken.
Wenn niemand verletzt wurde, dann ist es kein echter Streit.
Ich habe Leute im Team, die dich umsonst umbringen würden.
Naja, sie würden es für ein Gramm tun, du tust es nur für das 'Gram.
Ich tue es für meine Familie, ja, du wirst es nie schaffen, wenn du nicht glaubst, dass du es kannst.
Ich habe nur meine Arbeit geplant und dann
meinen Plan umgesetzt, verdammt, schon wieder am Trinken.
Dieser Schmerz in meinem Herzen, du kannst ihn sehen,
in meinen Augen, jetzt fließt er aus meinem Stift.
Auf mich selbst bin ich angewiesen.
Ich fühle mich, als würde ich durchdrehen, gib mir einen Stoß.
Habe gerade einen Anruf von meinem Kumpel bekommen, der bereit ist zu töten.
Dieser Typ, wegen einer Sache, die vor 12 Jahren passiert ist.
Musste lachen, scheiß drauf.
Es ist wirklich nicht lustig, ich weiß, er meinte es todernst.
Lass ihn leben, Bruder.
Karma ist real, deshalb ist ein Typ pleite.
Dankbar für die Weisheit, einfach darüber nachzudenken.
Bei weitem nicht nüchtern, Scheiße, jedes Mal, wenn ich blinzle, denke ich, es ist vorbei.